As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 4404
✧ The discipline of a man taming his horse
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَامٍ الدِّمَشْقِيُّ عَنْ خَالِدِ بْنِ زَيْدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ كَانَ يَمُرُّ بِي عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ فَيَقُولُ يَا خَالِدُ اخْرُجْ بِنَا نَرْمِ فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ أَبْطَأْتُ عَنْهُ فَقَالَ يَا خَالِدُ تَعَالَ أُخْبِرْكَ مَا قَالَ
لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِنَّ اللهَ يُدْخِلُ بِالسَّهْمِ الْوَاحِدِ ثَلَاثَةَ نَفَرٍ الْجَنَّةَ صَانِعَهُ يَحْتَسِبُ فِي صَنْعَتِهِ الْخَيْرَ وَالرَّامِيَ بِهِ وَمُنْبِلَهُ فَارْمُوا وَارْكَبُوا وَأَنْ تَرْمُوا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ تَرْكَبُوا وَلَيْسَ اللهْوُ إِلَّا فِي ثَلَاثَةٍ تَأْدِيبِ الرَّجُلِ فَرَسَهُ وَمُلَاعَبَتِهِ امْرَأَتَهُ وَرَمْيِهِ بِقَوْسِهِ وَنَبْلِهِ وَمَنْ تَرَكَ الرَّمْيَ بَعْدَمَا عَلِمَهُ رَغْبَةً عَنْهُ فَإِنَّهَا نِعْمَةٌ كَفَرَهَا أَوْ قَالَ كَفَرَ بِهَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ memanggilku, lalu aku mendatangi beliau, maka beliau bersabda: «Sesungguhnya Allah memasukkan tiga orang ke dalam Surga dengan satu anak panah: pembuatnya yang mengharapkan kebaikan dalam pembuatannya, orang yang memanahkannya, dan orang yang menyerahkannya kepada pemanah. Maka panahlah dan berkudalah, dan memanah lebih aku sukai daripada berkuda. Dan tidak ada hiburan kecuali pada tiga perkara: seseorang melatih kudanya, bermain dengan istrinya, dan memanah dengan busur dan anak panahnya. Barang siapa meninggalkan memanah setelah mempelajarinya karena tidak suka padanya, maka itu adalah nikmat yang ia ingkari», atau beliau bersabda: «ia telah kufur terhadapnya».
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Juga di
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami