MajelisNoteDalilدليل

Sunan an-Nasa'i 5704

Reports Used by Those Who Permit the Drinking of Intoxicants

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حِصْنٍ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ حُسَيْنٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ

عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَصُومُ فِي بَعْضِ الأَيَّامِ الَّتِي كَانَ يَصُومُهَا فَتَحَيَّنْتُ فِطْرَهُ بِنَبِيذٍ صَنَعْتُهُ فِي دُبَّاءٍ فَلَمَّا كَانَ الْمَسَاءُ جِئْتُهُ أَحْمِلُهَا إِلَيْهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَصُومُ فِي هَذَا الْيَوْمِ فَتَحَيَّنْتُ فِطْرَكَ بِهَذَا النَّبِيذِ فَقَالَ أَدْنِهِ مِنِّي يَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَرَفَعْتُهُ إِلَيْهِ فَإِذَا هُوَ يَنِشُّ فَقَالَ خُذْ هَذِهِ فَاضْرِبْ بِهَا الْحَائِطَ فَإِنَّ هَذَا شَرَابُ مَنْ لاَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَلاَ بِالْيَوْمِ الآخِرِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku mengetahui bahwa Rasulullah ﷺ berpuasa pada sebagian hari yang biasa beliau berpuasa padanya. Maka aku menantikan waktu berbuka beliau dengan nabidz yang aku buat dalam labu. Ketika petang tiba, aku datang kepada beliau membawanya, lalu aku berkata, "Wahai Rasulullah, sungguh aku tahu bahwa engkau berpuasa pada hari ini, maka aku menantikan waktu berbuka engkau dengan nabidz ini." Beliau bersabda, "Dekatkan ia kepadaku, wahai Abu Hurairah." Lalu aku mengangkatnya kepada beliau, ternyata ia mendidih (berbuih). Beliau bersabda, "Ambillah ini dan hantamkan ke dinding, karena ini adalah minuman orang yang tidak beriman kepada Allah dan hari akhir."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • وَمِمَّا احْتَجُّوا بِهِ فِعْلُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ

Penilaian menurut penilai

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSounddalam صحيح سنن النسائي, hlm. 5720fawazahmed0, hadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    سمعت
  2. dapat diterima (maqbul).
    خَالِدِ بْنِ حُسَيْنٍمقبول.
    عن
  3. terpercaya (tsiqah)w. 138 H
    زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍثقة
    حدثنا
  4. terpercaya (tsiqah)w. antara 181 H dan 190 H
    عُثْمَانُ بْنُ حِصْنٍثقة
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah), hafizw. 244 H, ada yang mengatakan: 241 H, ada yang mengatakan: 243 H
    عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍثقة حافظ
    أخبرنا
  6. al-hafizw. 302 H, atau 303 H
    النَّسَائِيُّالحافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami