Sunan an-Nasa'i 5415

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami [Muhammad bin Basyar] ia berkata; telah menceritakan kepada kami [Yahya bin Sa'id] dari ['Auf] ia berkata; telah menceritakan kepadaku [Hamzah Abu Umar Al 'Aidzi] ia berkata; telah menceritakan kepada kami [Alqamah bin Wa'il] dari [Wa`il] ia berkata, "Aku menyaksikan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mendatangi seorang pembunuh yang dituntun oleh keluarga terbunuh dalam keadaan terikat. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bertanya kepada wali korban itu: "Apakah kamu akan memaafkannya?" ia menjawab; "Tidak." Beliau bertanya lagi: "Apakah engkau akan minta tebusan?" ia menjawab, "Tidak." Beliau bertanya: "Apakah engkau akan membunuhnya?" ia menjawab; "Ya." Beliau bersabda: "Pergi dan bawalah dia." Ketika wali korban itu telah pergi dari sisinya, beliau memanggilnya kembali. Beliau lalu bertanya: "Apakah kamu akan memaafkannya?" ia menjawab, "Tidak." Beliau bertanya lagi: "Apakah engkau akan minta tebusan?" ia menjawab, "Tidak." Beliau bertanya: "Apakah engkau akan membunuhnya?" ia menjawab, "Ya." Beliau bersabda: "Pergi dan bawalah dia." Ketika wali korban itu telah pergi dari sisinya, beliau memanggilnya kembali. Beliau lalu bertanya: "Apakah kamu akan memaafkannya?" ia menjawab, "Tidak." Beliau bertanya lagi: "Apakah engkau akan minta tebusan?" ia menjawab, "Tidak." Beliau bertanya: "Apakah engkau akan membunuhnya?" ia menjawab, "Ya." Beliau bersabda: "Pergi dan bawalah dia." Maka di saat itulah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sekiranya engkau memaafkannya, maka ia akan pergi dengan membawa dosanya dan dosa sahabatmu." Orang itu akhirnya memaafkan si pembunuh dan membiarkannya. Dan sungguh, aku melihatnya melepas tali yang mengikatnya

Penilaian menurut penilai

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

• Taḥāwī

  فزاد يحيى بن سعيد على إسحاق بن يوسف في إسناد هذا الحديث الذي روياه جميعا عن عوف حمزة العائذي قال لنا أحمد بن شعيب وحمزة هذا رجل مشهور قد روى عنه شعبة

  dalam سنن النسائي, hlm. 5429

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan an-Nasa'i 4724Sunan an-Nasa'i 4730Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 19497As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 5942As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 6919As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 6923

Perawi

1. 1
   Wāʾil b. Ḥujr b. Saʿd al-Ḥaḍramī

   sahabat muliaw. 44 H
   وَائِلُ بْنُ حُجْرِ بْنِ سَعْدٍ الْحَضْرَمِيُّصحابي جليل
   عن
2. 2
   ʿAlqamah b. Wāʾil

   Jujur (shaduq), hanya saja ia tidak mendengar dari ayahnyaw. antara 91 dan 100 H
   عَلْقَمَةُ بْنُ وَائِلٍصدوق إلا أنه لم يسمع من أبيه
   حدثنا
3. 3
   Ḥamzah al-Ḍabbī

   jujur (shaduq).w. antara 101 dan 110 H
   حَمْزَةُ أَبُو عُمَرَ الْعَائِذِيُّصدوق.
   حدثني
4. 4
   ʿAwf b. Abī Jamīlah

   Terpercaya (tsiqah), dituduh berpaham Qadariyah dan Syiahw. 146 H, atau 147 H
   عَوْفٍثقة رمي بالقدر وبالتشيع
   عن
5. 5
   Yaḥyā

   Terpercaya (tsiqah), cermat (mutqin), hafiz, imam, teladanw. 198 H
   يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
   حدثنا
6. 6
   Muḥammad b. Bashshār

   terpercaya (tsiqah)w. 252 H
   مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍثقة
   أخبرنا
7. 7
   al-Nasāʾī

   al-hafizw. 302 H, atau 303 H
   النَّسَائِيُّالحافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.