MajelisNoteDalilدليل

Sunan an-Nasa'i 3682

Different Versions Of The Report Of Nu'man Bin Bashir Concerning Presents

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ النُّعْمَانِ قَالَ

سَأَلَتْ أُمِّي أَبِي بَعْضَ الْمَوْهِبَةِ فَوَهَبَهَا لِي فَقَالَتْ لاَ أَرْضَى حَتَّى أُشْهِدَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ فَأَخَذَ أَبِي بِيَدِي وَأَنَا غُلاَمٌ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمَّ هَذَا ابْنَةَ رَوَاحَةَ طَلَبَتْ مِنِّي بَعْضَ الْمَوْهِبَةِ وَقَدْ أَعْجَبَهَا أَنْ أُشْهِدَكَ عَلَى ذَلِكَ قَالَ يَا بَشِيرُ أَلَكَ ابْنٌ غَيْرُ هَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَوَهَبْتَ لَهُ مِثْلَ مَا وَهَبْتَ لِهَذَا قَالَ لاَ قَالَ فَلاَ تُشْهِدْنِي إِذًا فَإِنِّي لاَ أَشْهَدُ عَلَى جَوْرٍ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ibuku meminta kepada ayahku suatu pemberian, lalu ayahku memberikannya kepadaku. Ibuku berkata, "Aku tidak ridha sampai engkau mempersaksikan Rasulullah ﷺ." Ia (An-Nu'man) berkata: Maka ayahku menggandeng tanganku, saat itu aku masih kecil, lalu ia mendatangi Rasulullah ﷺ dan berkata, "Wahai Rasulullah, sesungguhnya ibu anak ini, putri Rawahah, meminta kepadaku suatu pemberian, dan ia ingin agar aku mempersaksikanmu atas hal itu." Beliau bersabda, "Wahai Basyir, apakah engkau memiliki anak selain ini?" Ia menjawab, "Ya." Beliau bersabda, "Apakah engkau memberinya seperti yang engkau berikan kepada anak ini?" Ia menjawab, "Tidak." Beliau bersabda, "Kalau begitu, jangan jadikan aku sebagai saksi, karena aku tidak bersaksi atas kezaliman."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Zubair Ali ZaiSoundSumber lain mencatat penilai ini sebagai “Hasan” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSounddalam صحيح سنن النسائي, hlm. 3684fawazahmed0, hadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 2376Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 19357Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 31638As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 6496

Perawi

  1. al-Nuʿmān b. Bashīr al-Anṣārī
    ia dan kedua orang tuanya adalah sahabatw. 60 H, atau: 64 H, atau: 65 H, atau: 66 H
    النُّعْمَان بْن بَشِير الْأَنْصَارِيّله ولأبويه صحبة
    عن
  2. al-Shaʿbī
    terpercaya (tsiqah), masyhur, seorang faqih yang utamaw. 103 H, dikatakan oleh al-Haitsam bin Adi, dan Yahya bin Bukair, Yahya bin Ma'in, 104 H, dikatakan oleh Yahya bin Ma'in, dan Ismail bin Mujalid, dan Abu Nu'aim, dan Muhammad bin Imran al-Bajali, dan Umar bin Syabib al-Musli, dan Abdullah bin Idris, 105 H, dikatakan oleh Ishaq bin Yahya, Muhammad bin Abdullah bin Numair, atau: 106 H, dikatakan oleh Ali bin al-Madini, dan Amr bin Ali, 107 H, dikatakan oleh Ali bin al-Madini, atau: 109 H, dikatakan oleh Ibnu Hibban, 110 H, dikatakan oleh Ali bin Abdullah at-Tamimi
    الشَّعْبِيِّثقة ، مشهور ، فقيه فاضل
    عن
  3. Abū Ḥayyān
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 145 H, ada yang mengatakan: 143 H
    أَبُو حَيَّانَثقة عابد
    حدثنا
  4. Yaʿlā b. ʿUbayd
    Terpercaya (tsiqah), kecuali dalam haditsnya dari ats-Tsauri yang terdapat kelunakan.w. 209 H, ada yang mengatakan: 207 H.
    يَعْلَىثقة إلا في حديثه عن الثوري ففيه لين .
    حدثنا
  5. Abū Dāwūd
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 271 H, atau 272 H
    أَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ
    أخبرنا
  6. al-Nasāʾī
    al-hafizw. 302 H, atau 303 H
    النَّسَائِيُّالحافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami