MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 9122

✧ The Man Hitting His Wife

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا تَضْرِبُوا إِمَاءَ اللهِ» فَجَاءَ عُمَرُ فَقَالَ «قَدْ ذَئِرَ النِّسَاءُ عَلَى أَزْوَاجِهِنَّ فَأَذِنَ لَهُمْ فَضَرَبُوهُنَّ فَطَافَ بِآلِ رَسُولِ اللهِ ﷺ نِسَاءٌ كَثِيرٌ» فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «لَقَدْ طَافَ بِآلِ مُحَمَّدٍ ﷺ اللَّيْلَةَ سَبْعُونَ امْرَأَةً كُلُّهُمْ يَشْتَكِينَ أَزْوَاجَهُنَّ وَلَا تَجِدُونَ أُولَئِكَ خِيَارَكُمْ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ bersabda: “Janganlah kalian memukul hamba-hamba perempuan Allah.” Lalu ‘Umar datang dan berkata: “Para wanita telah berani membangkang terhadap suami-suami mereka,” maka beliau memberi izin kepada mereka, lalu mereka pun memukul para istri. Kemudian banyak wanita mendatangi keluarga Rasulullah ﷺ. Nabi ﷺ bersabda: “Malam ini tujuh puluh wanita mendatangi keluarga Muhammad ﷺ, semuanya mengeluhkan suami-suami mereka. Kalian tidak akan mendapati mereka (yang memukul) termasuk orang-orang terbaik di antara kalian.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Juga di

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami