As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 909

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

✧ Ketika Rasulullah ﷺ sakit parah, Bilal datang untuk memberitahukan beliau waktu shalat. Beliau bersabda: «Perintahkanlah Abu Bakar agar mengimami manusia shalat.» Ia berkata: Aku berkata: «Wahai Rasulullah, Abu Bakar adalah seorang yang lembut hatinya, dan jika ia berdiri di tempatmu, ia tidak akan dapat memperdengarkan suaranya kepada manusia. Seandainya engkau memerintahkan Umar.» Beliau bersabda: «Perintahkanlah Abu Bakar agar mengimami manusia shalat.» Aku berkata kepada Hafshah: «Katakanlah kepada beliau.» Maka Hafshah pun mengatakannya kepada beliau, lalu beliau bersabda: «Sesungguhnya kalian ini benar-benar seperti wanita-wanita pengikut Yusuf. Perintahkanlah Abu Bakar agar mengimami manusia shalat.» Ia berkata: Maka mereka memerintahkan Abu Bakar. Ketika Abu Bakar memulai shalat, Rasulullah ﷺ merasakan dirinya agak ringan. Ia berkata: Beliau bangkit dengan dipapah oleh dua orang, sementara kedua kaki beliau terseret di atas tanah. Ia berkata: Ketika beliau masuk masjid, Abu Bakar mendengar gerakannya, lalu ia hendak mundur. Rasulullah ﷺ memberi isyarat kepadanya: «Tetaplah pada posisimu.» Ia berkata: Maka Rasulullah ﷺ datang dan duduk di sebelah kiri Abu Bakar. Rasulullah ﷺ shalat mengimami manusia dalam keadaan duduk, sementara Abu Bakar berdiri, Abu Bakar mengikuti Rasulullah ﷺ, dan manusia mengikuti Abu Bakar.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.