MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8659

✧ When does war lay down its weapons?

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ حَمْزَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَلْقَمَةَ نَصْرُ بْنُ عَلْقَمَةَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُفَيْلٍ قَالَ

بَيْنَا أَنَا جَالِسٌ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ «إِنَّ الْخَيْلَ قَدْ سُيِّبَتُ وَوُضِعَ السِّلَاحُ وَزَعَمَ أَقْوَامٌ أَنْ لَا قِتَالَ وَأَنْ قَدْ وَضَعَتِ الْحَرْبُ أَوْزَارَهَا» قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «كَذَبُوا الْآنَ جَاءَ الْقِتَالُ وَإِنَّهُ لَا تَزَالُ مِنْ أُمَّتِي أَمَةٌ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللهِ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ يَزِيغُ اللهُ قُلُوبَ قَوْمٍ يَرْزُقُهُمْ مِنْهُمْ يُقَاتِلُونَ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ وَلَا تَضَعُ الْحَرْبُ أَوْزَارَهَا حَتَّى يَخْرُجَ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika aku sedang duduk di sisi Nabi ﷺ, tiba-tiba datang seorang laki-laki kepada beliau lalu berkata: “Wahai Rasulullah, sesungguhnya kuda-kuda telah dilepaskan, senjata telah diletakkan, dan sebagian kaum menyangka bahwa tidak ada lagi peperangan, dan bahwa perang telah meletakkan beban-bebannya.” Rasulullah ﷺ bersabda: “Mereka telah berdusta. Sekarang peperangan telah datang. Senantiasa ada dari umatku segolongan orang yang berperang di jalan Allah, tidak membahayakan mereka orang yang menyelisihi mereka. Allah menyimpangkan hati suatu kaum, lalu Dia memberi rezeki kepada mereka dari (golongan) mereka. Mereka terus berperang hingga Hari Kiamat tiba, dan perang tidak akan meletakkan beban-bebannya hingga Ya'juj dan Ma'juj keluar.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami