As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8615
✧ The translation of the given heading into English is: The withdrawal of the backs of the polytheists to the Qalib.
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ
بَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ سَاجِدٌ وَالْمَلَأُ مِنْ قُرَيْشٍ جُلُوسٌ وَسَلَى جَزُورٍ مَطْرُوحَةٌ فَقَالُوا «أَيُّكُمْ يَذْهَبُ بِهَذَا؟» قَالَ «فَهَابُوا ذَلِكَ فَأَخَذَهُ عُقْبَةُ فَطَرَحَهُ عَلَى ظَهْرِهِ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ سَاجِدٌ لَمْ يَرْفَعْ رَأْسَهُ حَتَّى جَاءَتْ فَاطِمَةُ فَأَخَذَتْهُ عَنْ ظَهْرِهِ وَسَبَّتِ الَّذِي فَعَلَهُ فَرَأَيْتُهُ يَوْمَئِذٍ دَعَا عَلَيْهِمْ» فَقَالَ «اللهُمَّ عَلَيْكَ بِأَبِي جَهْلِ بْنِ هِشَامٍ وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَأُبَيًّا أَوْ أُمَيَّةَ وَعُقْبَةَ بْنَ أَبِي مُعَيْطٍ فَرَأَيْتُهُمْ يَوْمَ بَدْرٍ قُتِلُوا فَأُلْقُوا إِلَّا أُمَيَّةَ فَإِنَّهُ كَانَ رَجُلًا ضَخْمًا فَلَمَّا جُرَّ تَقَطَّعَ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika Rasulullah ﷺ sedang sujud, sementara para pemuka Quraisy duduk, dan di dekat mereka tergeletak jeroan unta, mereka berkata, «Siapa di antara kalian yang mau mengambil ini?» Beliau bersabda, «Maka mereka enggan melakukannya, lalu 'Uqbah mengambilnya dan melemparkannya ke punggung beliau, sedangkan Rasulullah ﷺ tetap sujud dan tidak mengangkat kepala hingga Fatimah datang lalu menyingkirkannya dari punggung beliau, dan ia mencela orang yang melakukannya. Aku melihat beliau pada hari itu mendoakan kecelakaan atas mereka.» Beliau bersabda, «Ya Allah, timpakanlah kebinasaan atas Abu Jahl bin Hisyam, 'Utbah bin Rabi'ah, Ubay atau Umayyah, dan 'Uqbah bin Abi Mu'ith. Aku melihat mereka pada hari Badar terbunuh dan dilemparkan, kecuali Umayyah, karena ia seorang yang besar tubuhnya; ketika ia diseret, tubuhnya terpotong-potong.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami