MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8385

✧ The mentioning of the disagreement on Muhammad b. al-Munkadir in this narration

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا بُكَيْرُ بْنُ مِسْمَارٍ قَالَ سَمِعْتُ عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ يَقُولُ

قَالَ مُعَاوِيَةُ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ «§مَا مَنَعَكَ أَنْ تَسُبَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ؟» قَالَ لَا أَسُبُّهُ مَا ذَكَرْتُ ثَلَاثًا قَالَهُنَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَأَنْ تَكُونَ لِي قَالَ «وَاحِدَةٌ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ لَا أَسُبُّهُ مَا ذَكَرْتُ حِينَ نَزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ فَأَخَذَ عَلِيًّا وَابْنَيْهِ وَفَاطِمَةَ فَأَدْخَلَهُمْ تَحْتَ ثَوْبِهِ» ثُمَّ قَالَ «رَبِّ هَؤُلَاءِ أَهْلِي وَأَهْلُ بَيْتِي» وَلَا أَسُبُّهُ حِينَ خَلَّفَهُ فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا قَالَ «خَلَّفْتَنِي مَعَ الصِّبْيَانِ وَالنِّسَاءِ؟» قَالَ «أَوَ لَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى إِلَّا أَنَّهُ لَا نُبُوَّةَ» وَلَا أَسُبُّهُ مَا ذَكَرْتُ يَوْمَ خَيْبَرَ حِينَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَأُعْطِيَنَّ هَذِهِ الرَّايَةَ رَجُلًا يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ وَيَفْتَحُ اللهُ عَلَى يَدَيْهِ» فَتَطَاوَلْنَا فَقَالَ «أَيْنَ عَلِيٌّ؟» فَقَالُوا هُوَ أَرْمَدُ فَقَالَ «ادْعُوهُ فَدَعَوْهُ فَبَصَقَ فِي عَيْنَيْهِ ثُمَّ أَعْطَاهُ الرَّايَةَ فَفَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ وَاللهِ مَا ذَكَرَهُ مُعَاوِيَةُ بِحَرْفٍ حَتَّى خَرَجَ مِنَ الْمَدِينَةِ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Mu'awiyah berkata kepada Sa'd bin Abi Waqqash, “Apa yang menghalangimu untuk mencela 'Ali bin Abi Thalib?” Ia menjawab, “Aku tidak akan mencelanya selama aku masih ingat tiga perkara yang diucapkan Rasulullah ﷺ kepadanya. Seandainya aku memiliki salah satu darinya, itu lebih aku sukai daripada unta merah. Aku tidak akan mencelanya selama aku masih ingat ketika wahyu turun kepada beliau, lalu beliau mengambil 'Ali, kedua putranya, dan Fathimah, lalu memasukkan mereka ke bawah pakaiannya, kemudian bersabda, ‘Ya Tuhan, mereka ini adalah keluargaku dan ahli baitku.’ Dan aku tidak akan mencelanya karena ketika beliau meninggalkannya dalam suatu peperangan yang beliau ikuti, ia berkata, ‘Engkau meninggalkanku bersama anak-anak dan para wanita?’ Beliau bersabda, ‘Tidakkah engkau ridha bahwa engkau bagiku seperti kedudukan Harun bagi Musa, kecuali bahwa tidak ada kenabian?’ Dan aku tidak akan mencelanya selama aku masih ingat hari Khaibar ketika Rasulullah ﷺ bersabda, ‘Sungguh aku akan memberikan bendera ini kepada seorang laki-laki yang mencintai Allah dan Rasul-Nya, dan Allah akan memberikan kemenangan di tangannya.’ Kami pun menjulurkan leher, lalu beliau bertanya, ‘Di mana 'Ali?’ Mereka menjawab, ‘Ia sedang sakit mata.’ Beliau bersabda, ‘Panggillah ia.’ Mereka pun memanggilnya, lalu beliau meludahi kedua matanya, kemudian memberikan bendera itu kepadanya, dan Allah memberikan kemenangan di tangannya. Demi Allah, Mu'awiyah tidak menyebutnya dengan satu huruf pun hingga ia keluar dari Madinah.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami