As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 82
✧ Pouring water for a man's ablution
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْتُ إِسْمَاعِيلَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ فَقَالَ «تَخَلَّفْ يَا مُغِيرَةُ وَامْضُوا أَيُّهَا النَّاسُ فَتَخَلَّفْتُ وَمَعِي إِدَاوَةٌ مِنْ مَاءٍ وَمَضَى النَّاسُ فَذَهَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِحَاجَتِهِ فَلَمَّا رَجَعَ ذَهَبْتُ أَصُبُّ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ رُومِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَرَادَ أَنْ يُخْرِجَ يَدَيْهِ مِنْهَا فَضَاقَتْ عَلَيْهِ فَأَخْرَجَ يَدَيْهِ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ» فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku pernah bersama Rasulullah ﷺ dalam suatu perjalanan. Beliau bersabda: «Tinggallah wahai Mughirah, dan majulah wahai manusia». Maka aku tertinggal bersama wadah air kulit yang ada padaku, dan orang-orang pun berjalan. Rasulullah ﷺ pergi untuk buang hajat. Ketika beliau kembali, aku mulai menuangkan air untuknya. Beliau memakai jubah Romawi yang lengan-lengannya sempit, lalu beliau hendak mengeluarkan kedua tangannya darinya, namun terasa sempit baginya, maka beliau mengeluarkan kedua tangannya dari bawah jubah». Lalu beliau membasuh wajah dan kedua tangannya, mengusap kepalanya, dan mengusap kedua khufnya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami