As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8062
✧ The Virtue of Abu Bakr and Umar
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنِ الزُّبَيْدِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي عَلَى قُلَيْبٍ عَلَيْهَا دَلْوٌ فَنُزِعَتْ مِنْهَا مَا شَاءَ اللهُ ثُمَّ أَخَذَهَا ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ فَنَزَعَ ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ وَلْيَغْفِرِ اللهُ لَهُ ثُمَّ اسْتَحَالَتِ الدَّلْوُ غَرْبًا فَأَخَذَهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا مِنَ النَّاسِ يَنْزِعُ نَزْعَ ابْنِ الْخَطَّابِ حَتَّى ضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: “Ketika aku tidur, aku melihat diriku berada di dekat sebuah sumur yang di atasnya ada timba. Aku menimba darinya sebanyak yang Allah kehendaki. Kemudian Ibnu Abi Quhafah (Abu Bakr) mengambilnya lalu menimba satu atau dua timba, dan dalam menimbanya ada kelemahan—semoga Allah mengampuninya. Kemudian timba itu berubah menjadi timba besar, lalu Umar bin Al-Khaththab mengambilnya. Aku tidak pernah melihat seorang yang kuat perkasa di antara manusia menimba seperti Ibnul Khaththab, hingga orang-orang memberi minum unta-unta mereka.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami