As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 7973
✧ If it is shaken
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيُّ عَنْ عِيسَى بْنِ هِلَالٍ الصَّدَفِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ
أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ أَقْرِئْنِي يَا رَسُولَ اللهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ «اقْرَأْ ثَلَاثًا مِنْ ذَاتِ الر» فَقَالَ الرَّجُلُ كَبِرَتْ سِنِيَّ وَاشْتَدَّ قَلْبِي وَغَلُظَ لِسَانِي قَالَ «اقْرَأْ ثَلَاثًا مِنْ ذَاتِ حم» فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ الْأُولَى قَالَ «اقْرَأْ ثَلَاثًا مِنَ الْمُسَبِّحَاتِ» فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ ثُمَّ قَالَ الرَّجُلُ وَلَكِنْ أَقْرِئْنِي سُورَةَ جَامِعَةً قَالَ فَاقْرَأْ {إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا} [الزلزلة 1] حَتَّى فَرَغَ مِنْهَا فَقَالَ الرَّجُلُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَزِيدُ عَلَيْهَا شَيْئًا أَبَدًا ثُمَّ أَدْبَرَ الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَفْلَحَ الرُّوَيْجِلُ أَفْلَحَ الرُّوَيْجِلُ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang laki-laki datang kepada Rasulullah ﷺ lalu berkata: «Ajarilah aku membaca, wahai Rasulullah.» Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: «Bacalah tiga surat dari yang berawalan Alif Lam Ra.» Laki-laki itu berkata: «Usiaku telah lanjut, hatiku telah keras, dan lidahku telah kaku.» Beliau bersabda: «Bacalah tiga surat dari yang berawalan Ha Mim.» Ia mengucapkan seperti ucapan pertamanya. Beliau bersabda: «Bacalah tiga surat dari Al-Musabbihat.» Ia mengucapkan seperti ucapan sebelumnya. Kemudian laki-laki itu berkata: «Tetapi ajarilah aku satu surat yang mencakup semuanya.» Beliau bersabda: «Bacalah: {Apabila bumi diguncangkan dengan guncangan yang dahsyat} [Az-Zalzalah: 1]» hingga ia selesai membacanya. Laki-laki itu berkata: «Demi Dzat yang mengutusmu dengan kebenaran, aku tidak akan menambahkan sesuatu pun padanya selamanya.» Kemudian laki-laki itu pergi, dan Rasulullah ﷺ bersabda: «Beruntunglah si kecil itu, beruntunglah si kecil itu.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami