As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 7560
✧ The Key
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
لَمَّا أُسْرِيَ بِالنَّبِيِّ ﷺ جَعَلَ يَمُرُّ بِالنَّبِيِّ وَالنَّبِيِّينَ مَعَهُمَا الْقَوْمُ وَالنَّبِيِّ وَالنَّبِيِّينَ مَعَهُمَا الرَّهْطُ وَالنَّبِيِّ وَالنَّبِيِّينَ لَيْسَ مَعَهُمَا أَحَدٌ حَتَّى مَرَّ بِسَوَادٍ عَظِيمٍ قُلْتُ مَنْ هَؤُلَاءِ؟ فَقِيلَ مُوسَى وَقَوْمُهُ وَلَكِنِ ارْفَعْ رَأْسَكَ وَانْظُرْ وَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ قَدْ سَدَّ الْأُفُقَ مِنْ ذَا الْجَانِبِ وَمُنْ ذَا الْجَانِبِ فَقِيلَ هَؤُلَاءِ أُمَّتُكَ وَسِوَى هَؤُلَاءِ مِنَ أُمَّتِكَ سَبْعُونَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ فَدَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ وَلَمْ يَسْأَلُوهُ وَلَمْ يُفَسِّرْ لَهُمْ فَقَالُوا نَحْنُ هُمْ وَقَالَ قَائِلُونَ هُمْ أَبْنَاؤُنَا وُلِدُوا فِي الْإِسْلَامِ فَخَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ وَقَالَ «هُمُ الَّذِينَ لَا يَكْتَوُونَ وَلَا يَسْتَرْقُونَ وَلَا يَتَطَيَّرُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ» فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ فَقَالَ أَنَا مِنْهُمْ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ «نَعَمْ» ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ آخِرُ فَقَالَ أَنَا مِنْهُمْ فَقَالَ «سَبَقَكَ عُكَّاشَةُ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika Nabi ﷺ diperjalankan pada malam Isra, beliau melewati seorang Nabi, dan para Nabi yang bersama mereka ada suatu kaum, dan seorang Nabi, dan para Nabi yang bersama mereka ada sekelompok orang (rahth), dan seorang Nabi dan para Nabi yang tidak bersama mereka seorang pun. Hingga beliau melewati segerombolan besar. Aku bertanya: "Siapa mereka ini?" Maka dikatakan: "Musa dan kaumnya. Tetapi angkatlah kepalamu dan lihatlah." Ternyata ada segerombolan besar yang menutupi ufuk dari sisi ini dan sisi itu. Maka dikatakan: "Mereka ini adalah umatmu, dan selain mereka dari umatmu sebanyak tujuh puluh ribu orang yang masuk surga tanpa hisab." Maka Nabi ﷺ masuk, dan mereka tidak bertanya kepadanya, dan beliau tidak menjelaskan kepada mereka. Maka mereka berkata: "Kamilah mereka." Dan sebagian orang berkata: "Mereka adalah anak-anak kami yang dilahirkan dalam Islam." Maka Nabi ﷺ keluar dan bersabda: «Mereka adalah orang-orang yang tidak berobat dengan kay, tidak meminta ruqyah, tidak bertathayyur, dan kepada Tuhan mereka bertawakal». Maka 'Ukkasyah bin Mihshan berdiri dan berkata: "Apakah aku termasuk mereka, wahai Rasulullah?" Beliau bersabda: «Ya». Kemudian berdiri seorang laki-laki lain dan berkata: "Apakah aku termasuk mereka?" Maka beliau bersabda: «'Ukkasyah telah mendahuluimu».
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami