MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 7038

✧ Amr b. Hazm about Intellects and the Different Narrators of it.

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ الصُّورِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي وَأَرَادَ ابْنٌ لِمَرْوَانَ

أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَدَرَأَهُ فَلَمْ يَرْجِعْ فَضَرَبَهُ فَخَرَجَ الْغُلَامُ يَبْكِي حَتَّى أَتَى مَرْوَانَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ مَرْوَانُ لِأَبِي سَعِيدٍ لِمَ ضَرَبْتَ ابْنَ أَخِيكَ؟ قَالَ مَا ضَرَبْتُهُ إِنَّمَا ضَرَبْتُ الشَّيْطَانَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَأَرَادَ إِنْسَانٌ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلْيَدْرَأْهُ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa seseorang hendak lewat di depannya, lalu ia (Abu Sa'id) menghalaunya, tetapi orang itu tidak mundur, sehingga ia memukulnya. Anak itu keluar sambil menangis hingga sampai kepada Marwan dan mengabarkannya. Marwan berkata kepada Abu Sa'id: «Mengapa engkau memukul anak saudaramu?» Ia menjawab: «Aku tidak memukulnya, aku hanya memukul setan. Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: “Apabila salah seorang dari kalian sedang shalat lalu ada seseorang yang hendak lewat di depannya, hendaklah ia menghalaunya sekuat kemampuannya. Jika ia menolak, hendaklah ia memeranginya, karena sesungguhnya ia adalah setan.”»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami