MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 6712

✧ Eating with the Right Hand

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مَثَلُ «إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَأْكُلْ بِيَمِينِهِ وَإِذَا شَرِبَ فَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيُشْرَبُ بِشِمَالِهِ» 6713 أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ سَمِعْتُ مَالِكًا يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ خَالَفَهُ مَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ [259] 6714 أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ فَقَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ لِمَعْمَرٍ إِنَّ الزُّهْرِيَّ رَوَاهُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ مَعْمَرٌ إِنَّ الزُّهْرِيَّ كَانَ يَلَفِظُ الْحَدِيثَ عَنِ النَّفَرِ فَلَعَلَّهُ سَمِعَ مِنْهُمَا جَمِيعًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Nabi ﷺ, semisal: "Apabila salah seorang dari kalian makan, hendaklah ia makan dengan tangan kanannya, dan apabila ia minum, hendaklah ia minum dengan tangan kanannya, karena setan makan dengan tangan kirinya dan minum dengan tangan kirinya." 6713 Telah mengabarkan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, ia berkata: Telah mengabarkan kepada kami Abdurrazzaq, ia berkata: Aku mendengar Malik meriwayatkan dari Az-Zuhri, dari Abu Bakr bin Ubaidillah, dari Ibnu Umar, dari Nabi ﷺ semisalnya. Menyelisihinya Ma'mar bin Rasyid [259] 6714 Telah mengabarkan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, ia berkata: Telah mengabarkan kepada kami Abdurrazzaq, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ma'mar, dari Az-Zuhri, dari Salim, dari ayahnya, dari Nabi ﷺ semisalnya. Maka Ibnu 'Uyainah berkata kepada Ma'mar: "Sesungguhnya Az-Zuhri meriwayatkannya dari Abu Bakr bin Ubaidillah." Ma'mar berkata: "Sesungguhnya Az-Zuhri dahulu melafazkan hadits dari beberapa orang, maka barangkali ia mendengarnya dari keduanya sekaligus."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami