MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 6424

✧ The Will by a Third

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا بُكَيْرُ بْنُ مِسْمَارٍ قَالَ سَمِعْتُ عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ

أَنَّهُ اشْتَكَى بِمَكَّةَ فَجَاءَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَلَمَّا رَآهُ سَعْدٌ بَكَى وَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ أَمُوتُ بِالْأَرْضِ الَّتِي هَاجَرْتَ مِنْهَا قَالَ «لَا إِنْ شَاءَ اللهُ» وَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ فِي سَبِيلِ اللهِ؟ قَالَ لَا قَالَ وَذَكَرَ كلمةً مَعْنَاهَا قَالَ فَبِثُلُثَيْهِ؟ قَالَ «لَا» قَالَ فَبِنِصْفِهِ؟ قَالَ «لَا» قَالَ فَثُلُثُهُ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «الثُّلُثُ والثُّلُثُ كَبِيرٌ إِنَّكَ أَنْ تَتْرُكَ بَنِيكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَتْرُكَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia mengeluh sakit di Makkah, lalu Rasulullah ﷺ datang kepadanya. Ketika Sa‘d melihat beliau, ia menangis dan berkata, “Wahai Rasulullah, apakah aku akan mati di negeri yang engkau tinggalkan (hijrah darinya)?” Beliau bersabda, “Tidak, insya Allah.” Ia berkata, “Wahai Rasulullah, apakah aku berwasiat dengan seluruh hartaku di jalan Allah?” Beliau bersabda, “Tidak.” Ia berkata, dan ia menyebutkan suatu kata yang maknanya—lalu dua pertiganya?” Beliau bersabda, “Tidak.” Ia berkata, “Lalu separuhnya?” Beliau bersabda, “Tidak.” Ia berkata, “Lalu sepertiganya?” Rasulullah ﷺ bersabda, “Sepertiga, dan sepertiga itu besar. Sesungguhnya engkau meninggalkan anak-anakmu dalam keadaan kaya lebih baik daripada engkau meninggalkan mereka dalam keadaan bergantung, meminta-minta kepada manusia.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami