MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 642

✧ Another type of remembrance in the rukoo'

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَيْوَةَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِنَحْوٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا رَكَعَ قَالَ «اللهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ أَنْتَ رَبِّي خَشَعَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَدَمِي وَلَحْمِي وَعَظْمِي وَعَصَبِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Nabi ﷺ dengan makna serupa, bahwa Nabi ﷺ apabila rukuk beliau bersabda: “Allahumma laka raka‘tu, wa bika amantu, wa laka aslamtu, wa ‘alaika tawakkaltu, anta rabbi, khasya‘a sam‘i, wa basari, wa dami, wa lahmi, wa ‘azmi, wa ‘asabi lillahi rabbil-‘alamin” (Ya Allah, kepada-Mu aku rukuk, kepada-Mu aku beriman, kepada-Mu aku berserah diri, dan kepada-Mu aku bertawakal. Engkau adalah Tuhanku. Pendengaranku, penglihatanku, darahku, dagingku, tulangku, dan urat sarafku tunduk kepada Allah, Tuhan semesta alam).

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami