As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 6291
✧ The exclusive mention of inheritance for sisters
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنِي مَسْعُودُ بْنُ جُوَيْرِيَةُ الْمَوْصِلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى عَنْ هِشَامٍ صَاحِبِ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ
اشْتَكَيْتُ وَعِنْدِي سَبْعُ أَخَوَاتٍ لِي فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَنَضَحَ فِي وَجْهِي فَأَفَقْتُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أُوصِي لِأَخَوَاتِي بِالثُّلُثَيْنِ؟ قَالَ «أَحْسِنْ» قُلْتُ الشَّطْرُ؟ قَالَ «أَحْسِنْ» ثُمَّ خَرَجَ وَتَرَكَنِي ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ يَا جَابِرُ إِنِّي لَا أَرَاكَ مَيِّتًا مِنْ وَجَعِكَ هَذَا وَإِنَّ اللهَ قَدْ أَنْزَلَ فَبَيَّنَ لِأَخَوَاتِكَ فَجَعَلَ لَهُنَّ الثُّلُثَيْنِ قَالَ جَابِرٌ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلَالَةِ} [النساء 176]
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku sakit, sedangkan bersamaku ada tujuh saudari perempuanku. Rasulullah ﷺ masuk menemuiku lalu memercikkan air ke wajahku, maka aku pun sadar. Aku berkata, "Wahai Rasulullah, bolehkah aku mewasiatkan dua pertiga untuk saudari-saudariku?" Beliau bersabda, "Berbuat baiklah." Aku berkata, "Separuh?" Beliau bersabda, "Berbuat baiklah." Kemudian beliau keluar dan meninggalkanku, lalu kembali dan bersabda, "Wahai Jabir, sesungguhnya aku tidak melihatmu akan meninggal karena sakitmu ini. Allah telah menurunkan [suatu ayat] dan menjelaskan untuk saudari-saudarimu, dan Dia telah menetapkan untuk mereka dua pertiga." Jabir berkata: Maka turunlah ayat ini: {Mereka meminta fatwa kepadamu. Katakanlah: Allah memberi fatwa kepadamu tentang kalalah} [An-Nisa: 176].
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami