MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 6278

✧ The inheritance of the lone, only child

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ الْأَحْوَلُ قَالَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ جُنَادَةَ عَنْ سِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ

أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ تَصَدَّقَ بِأَرْضٍ لَهُ عَظِيمَةٍ عَلَى أُمِّهِ فَمَاتَتْ وَلَيْسَ لَهَا وَارِثٌ غَيْرُهُ فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ إِنَّ أُمِّي كَانَتْ مِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَيَّ وَأَعَزَّهَمْ عَلَيَّ وَإِنِّي تَصَدَّقْتُ عَلَيْهَا بِأَرْضٍ لِي عَظِيمَةٍ فَمَاتَتْ وَلَيْسَ لَهَا وَارِثٌ غَيْرِي فَكَيْفَ تَأْمُرُنِي أَنْ أَصْنَعَ بِهَا؟ قَالَ قَدْ أَوْجَبَ اللهُ لَكَ أَجْرَكَ وَرَدَّ عَلَيْكَ أَرْضَكَ فَاصْنَعْ بِهَا كَيْفَ شِئْتَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa seorang laki-laki dari kalangan Muhajirin menyedekahkan sebidang tanah yang luas miliknya kepada ibunya. Ibunya meninggal dan tidak ada ahli waris selain dia. Ia datang kepada Nabi ﷺ lalu berkata: Sesungguhnya ibuku adalah orang yang paling kucintai dan paling kusayangi di antara manusia, dan aku menyedekahkan kepadanya sebidang tanahku yang luas. Ia meninggal dan tidak ada ahli waris selain aku. Bagaimana engkau memerintahkanku untuk memperlakukannya? Beliau bersabda: Allah telah menetapkan pahalamu dan mengembalikan tanahmu kepadamu, maka lakukanlah dengannya sesuka hatimu.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami