As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 6247
✧ Good treatment and gentleness in demanding.
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ إِنَّ رَجُلًا لَمْ يَعْمَلْ خَيْرًا قَطُّ وَكَانَ يُدَايِنُ النَّاسَ فَيَقُولُ لِرَسُولِهِ خُذْ مَا يَسُرَ وَاتْرُكْ مَا عَسُرَ وَتَجَاوَزْ؛ لَعَلَّ اللهَ أَنْ يَتَجَاوَزَ عَنَّا فَلَمَّا هَلَكَ قَالَ اللهُ لَهُ عَمِلْتَ خَيْرًا قَطُّ؟ قَالَ لَا إِلَّا أَنَّهُ كَانَ لِي غُلَامٌ فَكُنْتُ أُدَايِنُ النَّاسَ فَإِذَا بَعَثْتُهُ يَتَقَاضَى قُلْتُ لَهُ خُذْ مَا يَسُرَ وَاتْرُكْ مَا عَسُرَ وَتَجَاوَزْ لَعَلَّ اللهَ يَتَجَاوَزُ عَنَّا قَالَ اللهُ تَعَالَى قَدْ تَجَاوَزْنَا عَنْكَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Rasulullah ﷺ, beliau bersabda: “Sesungguhnya ada seorang laki-laki yang tidak pernah berbuat kebaikan sama sekali, dan ia biasa memberi utang kepada orang-orang. Ia berkata kepada utusannya: ‘Ambillah yang mudah dan tinggalkan yang sulit, dan berilah keringanan; semoga Allah memberi keringanan kepada kita.’ Ketika ia meninggal, Allah berfirman kepadanya: ‘Apakah engkau pernah berbuat kebaikan sama sekali?’ Ia menjawab: ‘Tidak, kecuali bahwa aku memiliki seorang pelayan, dan aku biasa memberi utang kepada orang-orang. Apabila aku mengutusnya untuk menagih, aku berkata kepadanya: Ambillah yang mudah, tinggalkan yang sulit, dan berilah keringanan, semoga Allah memberi keringanan kepada kita.’ Allah Ta’ala berfirman: ‘Kami telah memberi keringanan kepadamu.’”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami