MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 6169

✧ Animal Domestication and Borrowing

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ هَانِئٍ يَقُولُ

سَمِعْتُ عِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ يَقُولُ بِعْتُ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ بَكْرًا فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ فَقَالَ «أَجَلْ لَا أَقْضِينَّكَهَا إِلَّا لُجَيْنِيَّةً» فَقَضَانِي فَأَحْسَنَ قَضَائِي وَجَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ يَتَقَاضَاهُ سِنَّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَعْطُوهُ سِنًّا» فَأَعْطُوهُ يَوْمَئِذٍ جَمَلًا فَقَالَ هَذَا خَيْرٌ مِنْ سِنِّي فَقَالَ «خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ قَضَاءً»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku mendengar 'Irbadh bin Sariyah berkata: Aku menjual kepada Nabi ﷺ seekor unta muda. Aku datang kepadanya menagihnya. Beliau bersabda: «Ya, aku tidak akan melunasinya kepadamu kecuali dengan (unta) yang seperti perak (lujainiyyah).» Beliau melunasiku dan membaguskan pelunasanku. Seorang Arab badui datang kepadanya menagih untanya yang berusia tertentu. Rasulullah ﷺ bersabda: «Berikanlah kepadanya unta yang berusia itu.» Mereka memberikan kepadanya pada hari itu seekor unta jantan (jamal). Ia berkata: Ini lebih baik dari usiaku. Beliau bersabda: «Yang terbaik di antara kalian adalah yang terbaik dalam pelunasannya.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami