MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 5946

✧ Expansion for the ruler not to reprimand the claimant for what he utters about his opponent in his presence.

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

جَاءَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ وَرَجُلٌ مِنْ كِنْدَةَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ هَذَا غَلَبَنِي عَلَى أَرْضٍ كَانَتْ لِأَبِي فَقَالَ الْكِنْدِيُّ هِيَ أَرْضِي فِي يَدِي أَزْرَعُهَا لَيْسَ لَهُ فِيهَا حَقٌّ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «أَلَكَ بَيِّنَةٌ؟» قَالَ لَا قَالَ «عَلَيْكَ يَمِينُهُ» قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ الرَّجُلَ فَاجِرٌ لَا يُبَالِي عَلَى مَا حَلَفَ عَلَيْهِ لَيْسَ يَتَوَرَّعُ مِنْ شَيْءٍ قَالَ «لَيْسَ لَكَ مِنْهُ إِلَّا ذَلِكَ» فَانْطَلَقَ لِيَحْلِفَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَمَّا أَدْبَرَ «أَمَا إِنْ حَلَفَ عَلَى مَالِهِ لِيَأْكُلَهُ ظُلْمًا لَيَلْقَيَنَّ اللهَ وَهُوَ عَنْهُ مُعْرِضٌ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki dari Hadhramaut dan seorang laki-laki dari Kindah datang kepada Nabi ﷺ. Si Hadhrami berkata: “Wahai Rasulullah, orang ini merampas tanah yang dulu milik ayahku.” Si Kindi berkata: “Itu tanahku, berada di tanganku, aku menanaminya; ia tidak punya hak di dalamnya.” Nabi ﷺ bersabda: “Apakah engkau punya bukti?” Ia menjawab: “Tidak.” Beliau bersabda: “Maka ia wajib bersumpah.” Ia berkata: “Wahai Rasulullah, orang ini adalah seorang yang durhaka; ia tidak peduli atas apa yang ia sumpahkan, dan ia tidak menahan diri dari sesuatu pun.” Beliau bersabda: “Engkau tidak punya jalan lain selain itu.” Maka orang itu pergi untuk bersumpah. Ketika ia berpaling, Rasulullah ﷺ bersabda: «Ketahuilah, jika ia bersumpah atas hartanya untuk memakannya secara zalim, ia akan bertemu Allah dalam keadaan Allah berpaling darinya.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami