MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 5652

✧ The heading translated into English is: "The Draw when disputing over lineage and discussing the differences in the tribal narration of Zaid bin Arqam" Explanation of this heading is not provided as per the instruction.

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ خَشِيشُ بْنُ أَصْرَمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ صَالِحٍ الْهَمْدَانِيِّ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ

أُتِيَ عَلِيٌّ بِثَلَاثَةٍ وَهُوَ بِالْيَمَنِ وَقَعُوا عَلَى امْرَأَةٍ فِي طُهْرٍ وَاحِدٍ فَسَأَلَ اثْنَيْنِ أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ؟ قَالَا لَا ثُمَّ سَأَلَ اثْنَيْنِ أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ؟ قَالَا لَا فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالَّذِي صَارَتْ عَلَيْهِ الْقُرْعَةُ وَجَعَلَ عَلَيْهِ ثُلُثَيِ الدِّيَةِ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ 5653 أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنِ الْأَجْلَحِ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الْخَلِيلِ الْحَضْرَمِيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْيَمَنِ فَجَعَلَ يُخْبِرُهُ وَيُحَدِّثُهُ وَعَلِيٌّ بِهَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ أَتَى عَلِيًّا ثَلَاثَةُ نَفَرٍ يَخْتَصِمُونَ فِي وَلَدٍ وَقَعُوا عَلَى امْرَأَةٍ فِي طُهْرٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ali didatangi tiga orang ketika ia berada di Yaman. Mereka telah menggauli seorang wanita dalam satu masa suci. Ia bertanya kepada dua orang di antara mereka: “Apakah kalian berdua mengakui anak ini untuk orang ini?” Keduanya menjawab: “Tidak.” Kemudian ia bertanya kepada dua orang: “Apakah kalian berdua mengakui anak ini untuk orang ini?” Keduanya menjawab: “Tidak.” Maka ia mengundi di antara mereka, lalu menyandarkan anak itu kepada orang yang keluar undiannya, dan ia membebankan kepadanya dua pertiga diyat. Hal itu disampaikan kepada Nabi ﷺ, lalu beliau tertawa hingga tampak geraham beliau. 5653 Ali bin Hujr Al-Marwazi mengabarkan kepada kami, ia berkata: Ali bin Mushir mengabarkan kepada kami, dari Al-Ajlah, dari Asy-Sya'bi, ia berkata: Abdullah bin Abi Al-Khalil Al-Hadhrami mengabarkan kepadaku, dari Zaid bin Arqam, ia berkata: Ketika kami berada di sisi Rasulullah ﷺ, datanglah seorang laki-laki dari Yaman, lalu ia mulai memberitahukan dan berbicara kepada beliau, sementara Ali juga ada di situ. Ia berkata: “Wahai Rasulullah, tiga orang mendatangi Ali dengan saling berselisih tentang seorang anak. Mereka telah menggauli seorang wanita dalam satu masa suci.” Dan ia menyebutkan hadits tersebut.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami