As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 561

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika aku sedang shalat bersama Rasulullah ﷺ, tiba-tiba seorang laki-laki dari kaum itu bersin, lalu aku berkata: «Yarhamukallah (semoga Allah merahmatimu).» Maka kaum itu memandangiku dengan mata mereka. Aku berkata: «Celakalah ibuku! Mengapa kalian memandangiku?» Lalu kaum itu memukulkan tangan mereka ke paha mereka. Ketika aku melihat mereka menyuruhku diam, aku pun diam. Ketika Rasulullah ﷺ selesai shalat, beliau memanggilku — demi ayah dan ibuku — dan beliau tidak memukulku, tidak membentakku, dan tidak mencelaku. Aku tidak pernah melihat pengajar sebelum atau sesudahnya yang pengajarannya lebih baik daripada beliau. Beliau bersabda: «Sesungguhnya shalat kita ini tidak pantas di dalamnya ada sedikit pun perkataan manusia; ia hanyalah tasbih, takbir, dan membaca Al-Qur'an.» Ia berkata: Kemudian aku melihat domba kecilku, lalu aku menyebutkan hadits ini. Diringkas.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.