As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 5489
✧ Permission to marry without a companion, and mentioning the disagreement about Mansour in the news of Brawi bt. Washiq.
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ زَائِدَةَ بْنِ قُدَامَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ
عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ قَالَا أُتِيَ عَبْدُ اللهِ فِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا فَتُوُفِّيَ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا فَقَالَ عَبْدُ اللهِ سَلُوا هَلْ تَجِدُونَ فِيهَا أَثَرًا؟ قَالُوا يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا نَجِدُ فِيهَا يَعْنِي أَثَرًا قَالَ أَقُولُ بِرَأْيِي فَإِنْ كَان صَوَابًا فَمِنَ اللهِ لَهَا كَمَهْرِ نِسَائِهَا لَا وَكْسَ وَلَا شَطَطَ وَلَهَا الْمِيرَاثُ وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ أَشْجَعَ فَقَالَ فِي مِثْلِ هَذَا قَضَى رَسُولُ اللهِ ﷺ فِينَا فِي امْرَأَةٍ يُقَالُ لَهَا بِرْوَعُ بِنْتُ وَاشِقٍ تَزَوَّجَتْ رَجُلًا فَمَاتَ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا «فَقَضَى لَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِمِثْلِ صَدَاقِ نِسَائِهَا وَلَهَا الْمِيرَاثُ وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ فَرَفَعَ عَبْدُ اللهِ يَدَيْهِ وَكَبَّرَ» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَا أَعْلَمُ أَحَدًا قَالَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ الْأَسْوَدَ غَيْرَ زَائِدَةَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari 'Alqamah dan Al-Aswad, keduanya berkata: Abdullah didatangi mengenai seorang laki-laki yang menikahi seorang wanita dan tidak menetapkan mahar baginya, lalu ia wafat sebelum menggaulinya. Abdullah berkata, "Tanyakanlah, apakah kalian mendapatkan riwayat tentang hal itu?" Mereka berkata, "Wahai Abu Abdurrahman, kami tidak mendapatkan riwayat tentang itu." Ia berkata, "Aku akan mengatakan menurut pendapatku, jika itu benar maka itu dari Allah. Baginya mahar seperti mahar wanita-wanita sepadannya, tanpa kurang dan tanpa berlebihan, ia berhak mewarisi, dan ia wajib menjalani 'iddah." Lalu berdirilah seorang laki-laki dari Asyja' dan berkata, "Dalam kasus seperti ini Rasulullah ﷺ telah memutuskan di tengah kami tentang seorang wanita yang bernama Birwa' binti Washiq. Ia menikah dengan seorang laki-laki, lalu laki-laki itu wafat sebelum menggaulinya, maka Rasulullah ﷺ memutuskan agar ia diberi mahar seperti mahar wanita-wanita sepadannya, ia berhak mewarisi, dan ia wajib menjalani 'iddah." Abdullah lalu mengangkat kedua tangannya dan bertakbir. (Menggunakan terjemahan dari Nasa'i 3354)
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami