MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 4750

✧ Does the Earthfowl enter its property if warned?

Tampilkan sanad

الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأنا أَسْمَعُ عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ سَالِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمَ خَيْبَرَ فَلَمْ نَغْنَمْ إِلَّا الْأَمْوَالَ الْمَتَاعَ وَالثِّيَابَ فَأَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي الضَّبِيبِ يُقَالُ لَهُ رِفَاعَةُ بْنُ زَيْدٍ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ غُلَامًا أَسْوَدَ يُقَالُ لَهُ مِدْعَمٌ فَتَوَجَّهَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى وَادِي الْقُرَى حَتَّى إِذَا كُنَّا بِوَادِي الْقُرَى بَيْنَمَا مِدْعَمٌ يَحُطُّ رَحْلَ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِذْ جَاءَهُ سَهْمٌ فَأَصَابَهُ فَقَتَلَهُ فَقَالَ النَّاسُ هَنِيئًا لَهُ الْجَنَّةُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ كَلَّا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الشَّمْلَةَ الَّتِي أَخَذَ يَوْمَ خَيْبَرَ مِنَ الْمَغَانِمِ لَمْ تُصِبْهَا الْمَقَاسِمُ لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا فَلَمَّا سَمِعَ النَّاسُ ذَلِكَ جَاءَ رَجُلٌ بِشِرَاكٍ أَوْ شِرَاكَيْنِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «شِرَاكٌ أَوْ شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami bersama Rasulullah ﷺ pada hari Khaibar, dan kami tidak memperoleh rampasan kecuali harta benda, barang, dan pakaian. Seorang laki-laki dari Bani Adh-Dhabib yang bernama Rifa'ah bin Zaid menghadiahkan kepada Rasulullah ﷺ seorang budak hitam bernama Mid'am. Rasulullah ﷺ berangkat menuju Wadil Qura. Ketika kami berada di Wadil Qura, saat Mid'am sedang menurunkan pelana Rasulullah ﷺ, datanglah sebuah anak panah yang mengenainya hingga ia terbunuh. Orang-orang berkata, "Beruntung ia, mendapat surga!" Rasulullah ﷺ bersabda, "Tidak, demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, sesungguhnya kain yang ia ambil dari harta rampasan pada hari Khaibar sebelum dibagikan akan menyala api atasnya." Ketika orang-orang mendengar hal itu, datanglah seorang laki-laki membawa satu atau dua tali sandal kepada Rasulullah ﷺ, lalu Rasulullah ﷺ bersabda, "«Satu atau dua tali sandal dari api»."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami