As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 4541
✧ Interpretation of al-Atirah
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ عَنْ خَالِدٍ وَرُبَّمَا قَالَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ وَرُبَّمَا ذَكَرَ أَبُو قِلَابَةَ عَنْ نُبَيْشَةَ قَالَ نَادَى رَجُلٌ وَهُوَ بِمِنًى فَقَالَ
يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا كُنَّا نَعْتِرُ عَتِيرَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ فِي رَجَبٍ فَمَا تَأْمُرُنَا يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ «اذْبَحُوا فِي أَيِّ شَهْرٍ مَا كَانَ وَبَرُّوا اللهَ وَأَطْعِمُوا» قَالَ إِنَّا كُنَّا نُفَرِّعُ فَرَعًا فَمَا تَأْمُرُنَا؟ قَالَ فِي كُلِّ سَائِمَةٍ فَرَعٌ تَغْذُوهُ مَاشِيَتُكَ حَتَّى إِذَا اسْتَحْمَلَ ذَبَحْتَهُ فَتَصَدَّقْتَ بِلَحْمِهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Wahai Rasulullah, sesungguhnya kami dahulu menyembelih ‘atirah pada masa jahiliyah di bulan Rajab, maka apa yang engkau perintahkan kepada kami, wahai Rasulullah?” Beliau bersabda: “Sembelihlah pada bulan apa pun, berbaktilah kepada Allah dan berilah makan.” Dia berkata: “Sesungguhnya kami dahulu menyembelih faraa‘ (fara‘), maka apa yang engkau perintahkan kepada kami?” Beliau bersabda: “Pada setiap hewan ternak yang digembalakan ada faraa‘, yang engkau beri makan dari ternakmu hingga ia mencapai usia dapat dibebani, lalu engkau sembelih dan engkau sedekahkan dagingnya.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami