As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 4376

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami berangkat sebagai jamaah haji, lalu tiba di Madinah dengan niat untuk berhaji. Ketika kami berada di penginapan kami sambil meletakkan pelana-pelana kami, tiba-tiba seseorang datang kepada kami dan berkata, “Orang-orang telah berkumpul di masjid dan dalam keadaan panik.” Maka kami pun pergi. Ternyata orang-orang berkumpul mengelilingi sekelompok orang di tengah masjid, dan di sana ada Ali, Thalhah, Az-Zubair, dan Sa'd bin Abi Waqqash. Ketika kami dalam keadaan demikian, datanglah Utsman dengan memakai kain kuning yang ia gunakan untuk menutupi kepalanya. Ia berkata, “Apakah Ali ada di sini? Apakah Thalhah ada di sini? Apakah Az-Zubair ada di sini? Apakah Sa'd ada di sini?” Mereka menjawab, “Ya.” Ia berkata, “Aku bersumpah kepada kalian demi Allah, selain Dia tidak ada tuhan yang berhak disembah. Apakah kalian tahu bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, ‘Barangsiapa membeli sumur milik Bani Fulan, Allah akan mengampuninya,’ lalu aku membelinya dengan harga dua puluh ribu atau dua puluh lima ribu, kemudian aku datang kepada Rasulullah ﷺ dan memberitahukannya, lalu beliau bersabda, ‘Jadikanlah ia di masjid kami, dan pahalanya untukmu’?” Mereka menjawab, “Ya Allah, benar.” Ia berkata, “Aku bersumpah kepada kalian demi Allah, selain Dia tidak ada tuhan yang berhak disembah. Apakah kalian tahu bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, ‘Barangsiapa membeli sumur Rumah, Allah akan mengampuninya,’ lalu aku membelinya dengan sekian dan sekian, kemudian aku datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata, ‘Aku telah membelinya dengan sekian dan sekian,’ lalu beliau bersabda, ‘Jadikanlah ia tempat minum bagi kaum Muslimin, dan pahalanya untukmu’?” Mereka menjawab, “Ya Allah, benar.” Ia berkata, “Aku bersumpah kepada kalian demi Allah, selain Dia tidak ada tuhan yang berhak disembah. Apakah kalian tahu bahwa Rasulullah ﷺ memandangi wajah-wajah kaum itu lalu bersabda, ‘Barangsiapa menyiapkan bekal bagi mereka, Allah akan mengampuninya,’ yakni pasukan kesulitan (Jaisy al-'Usrah), lalu aku menyiapkan bekal bagi mereka hingga mereka tidak kekurangan tali pengikat unta maupun tali kekang?” Mereka menjawab, “Ya Allah, benar.” Ia berkata, “Ya Allah, saksikanlah. Ya Allah, saksikanlah.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.