As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 4348
✧ Those who are killed in the path of Allah and have a debt
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَاصِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قَاتَلْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا مُقْبِلًا غَيْرَ مُدْبِرٍ كَفَّرَ اللهُ عَنِّي سَيِّئَاتِي؟ قَالَ «نَعَمْ» ثُمَّ سَكَتَ سَاعَةً فَقَالَ «أَيْنَ السَّائِلُ آنِفًا؟» فَقَالَ الرَّجُلُ هَا أَنَا ذَا يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ «مَا قُلْتَ؟» قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا مُقْبِلًا غَيْرَ مُدْبِرٍ كَفَّرَ اللهُ عَنِّي سَيِّئَاتِي؟ قَالَ «نَعَمْ إِلَّا الدَّيْنَ سَارَّنِي بِهِ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ آنِفًا»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang laki-laki datang kepada Nabi ﷺ ketika beliau sedang berkhutbah di atas mimbar, lalu ia berkata: “Bagaimana pendapatmu jika aku berperang di jalan Allah dengan sabar, mengharap pahala, maju dan tidak mundur, apakah Allah akan menghapus dosa-dosaku?” Beliau menjawab: “Ya.” Kemudian beliau diam sejenak lalu bersabda: “Di manakah penanya tadi?” Laki-laki itu berkata: “Ini saya, wahai Rasulullah.” Beliau bersabda: “Apa yang tadi kamu katakan?” Ia berkata: “Bagaimana pendapatmu jika aku terbunuh di jalan Allah dengan sabar, mengharap pahala, maju dan tidak mundur, apakah Allah akan menghapus dosa-dosaku?” Beliau menjawab: “Ya, kecuali utang. Jibril ‘alaihis salam baru saja membisikkannya kepadaku secara rahasia.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami