As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 4208
Umrah in Rajab
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ قَالَ
كُنْتُ أَنَا وَابْنُ عُمَرَ مُسْتَنِدَيْنِ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ إِنَّا لَنَسْمَعُ صَوْتَهَا بِالسِّوَاكِ تَسْتَنُّ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ «اعْتَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ فِي رَجَبٍ؟» قَالَ نَعَمْ قُلْتُ لِعَائِشَةَ يَا أُمَّتَاهُ أَلَا تَسْمَعِينَ مَا يَقُولُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ؟ قَالَتْ وَمَا يَقُولُ؟ قُلْتُ يَقُولُ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ فِي رَجَبٍ قَالَتْ يَغْفِرُ اللهُ لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَعَمْرِي مَا اعْتَمَرَ فِي رَجَبٍ وَمَا اعْتَمَرَ مِنْ عُمْرَةٍ إِلَّا وَإِنَّهُ لَمَعَهُ وَابْنُ عُمَرَ يَسْمَعُ فَمَا قَالَ لَا وَلَا نَعَمْ وَسَكَتَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku dan Ibnu 'Umar bersandar pada dinding kamar 'Aisyah. Kami mendengar suara 'Aisyah sedang bersiwak. Aku berkata kepadanya, "Wahai Abu 'Abdurrahman, «apakah Nabi ﷺ melakukan umrah pada bulan Rajab?»" Ia menjawab, "Ya." Aku berkata kepada 'Aisyah, "Wahai Ibu, tidakkah engkau mendengar apa yang dikatakan Abu 'Abdurrahman?" Ia bertanya, "Apa yang dia katakan?" Aku menjawab, "Dia mengatakan bahwa Nabi ﷺ melakukan umrah pada bulan Rajab." 'Aisyah berkata, "Semoga Allah mengampuni Abu 'Abdurrahman. Demi umurku, beliau tidak pernah melakukan umrah pada bulan Rajab, dan tidaklah beliau melakukan umrah kecuali Ibnu 'Umar juga ikut bersama beliau." Ibnu 'Umar mendengarnya, lalu ia tidak berkata 'ya' maupun 'tidak', dan diam.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami