As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 3604
✧ Comparing the pilgrimage's obligation to fulfilling debts.
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ
جَاءَ رَجُلٌ مِنْ خَثْعَمَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ الرُّكُوبَ وَأَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللهِ فِي الْحَجِّ فَهَلْ يُجْزِئُ أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ؟ قَالَ «أَنْتَ أَكْبَرُ وَلَدِهِ؟» قَالَ نَعَمْ قَالَ «أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ أَكُنْتَ تَقْضِيهِ؟» قَالَ نَعَمْ قَالَ «فَحُجَّ عَنْهُ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang laki-laki dari Khats'am datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata, "Sesungguhnya ayahku sudah sangat tua dan tidak mampu menunggang kendaraan, sementara kewajiban haji dari Allah telah menimpanya. Apakah cukup jika aku berhaji untuknya?" Beliau bertanya, "Apakah engkau anak tertua di antara anak-anaknya?" Ia menjawab, "Ya." Beliau bersabda, "Bagaimana pendapatmu jika ia memiliki utang, apakah engkau akan melunasinya?" Ia menjawab, "Ya." Beliau bersabda, "Maka berhajilah untuknya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami