MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 360

✧ carriers' disagreement regarding Zaid b. Thabit's news in the middle prayer

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ عُثْمَانَ الْغَطَفَانِيُّ وَكَانَ ثِقَةً قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ

كُنْتُ فِي قَوْمٍ اخْتَلَفُوا فِي صَلَاةِ الْوُسْطَى وَأَنَا أَصْغَرُ الْقَوْمِ قَالَ فَبَعَثُونِي إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ لِأَسْأَلَهُ عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى فَأَتَيْتُهُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي الظُّهْرَ بِالْهَاجِرَةِ وَالنَّاسُ فِي قَائِلَتِهِمْ وَأَسْوَاقِهِمْ فَلَمْ يَكُنْ يُصَلِّي وَرَاءَ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِلَّا الصَّفُّ وَالصَّفَّانِ فَأَنْزَلَ اللهُ {حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ} [البقرة 238] فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ أَوْ لَأُحَرِّقَنَّ بُيُوتَهُمْ» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ وَالصَّوَابُ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزِّبْرِقَانِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku berada di tengah sekelompok orang yang berselisih tentang shalat wustha, sedangkan aku adalah yang paling muda di antara mereka. Maka mereka mengutusku kepada Zaid bin Tsabit untuk menanyakan kepadanya tentang shalat wustha. Lalu aku mendatanginya dan bertanya kepadanya. Dia berkata: "Rasulullah ﷺ biasa shalat Zhuhur pada waktu hajir (tengah hari ketika matahari telah condong), sementara orang-orang berada di tempat istirahat dan pasar-pasar mereka. Tidaklah ada yang shalat di belakang Rasulullah ﷺ kecuali satu atau dua shaf." Maka Allah menurunkan firman-Nya: {Peliharalah semua shalat(mu), dan (peliharalah) shalat wustha. Berdirilah untuk Allah (dalam shalatmu) dengan khusyu'.} [Al-Baqarah 238]. Lalu Rasulullah ﷺ bersabda: "Hendaklah kaum-kaum itu berhenti, atau aku akan membakar rumah-rumah mereka." Abu 'Abdurrahman berkata: "Ini keliru, dan yang benar adalah riwayat Ibnu Abi Dzi'b dari Az-Zubair bin 'Amr bin Umayyah, dari Zaid bin Tsabit dan Usamah bin Zaid."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami