As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 2584
✧ Mentioning the name of the man
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
أُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ بِمَرِّ الظَّهْرَانِ يَعْنِي بِطَعَامٍ فَقَالَ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ «ادْنُوَا فَكُلَا» فَقَالَا إِنَّا صَائِمَانِ قَالَ «ارْحَلُوا لِصَاحِبِكُمْ اعْمَلُوا لِصَاحِبِكُمْ» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ أَبَا دَاوُدَ عَلَى هَذِهِ الرِّوَايَةِ وَالصَّوَابُ مُرْسَلٌ 2585 أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَزَلَ مَرَّ الظَّهْرَانِ مُرْسَلٌ [148] 2586 أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ أَبِي عَمْرٍو عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ بَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ يَتَغَدَّى بِمَرِّ الظَّهْرَانِ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَقَالَ «الْغَدَاءَ» مُرْسَلٌ 2587 أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ كَانُوا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ مُرْسَلٌ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Nabi ﷺ didatangkan makanan di Marr azh-Zhahran, yakni dengan makanan. Beliau berkata kepada Abu Bakar dan Umar: «Mendekatlah dan makanlah.» Keduanya berkata: Kami sedang berpuasa. Beliau bersabda: «Bersiaplah berangkat untuk sahabat kalian, kerjakanlah untuk sahabat kalian.» Abu Abdurrahman berkata: Ini keliru. Kami tidak mengetahui seorang pun yang mengikuti Abu Dawud dalam riwayat ini, dan yang benar adalah mursal. 2585 Imran bin Yazid mengabarkan kepada kami, ia berkata: Muhammad bin Syu'aib menceritakan kepada kami, ia berkata: Al-Auza'i mengabarkan kepadaku, dari Yahya, bahwa ia menceritakan kepadanya, dari Abu Salamah, bahwa Rasulullah ﷺ singgah di Marr azh-Zhahran – mursal. [148] 2586 Mahmud bin Khalid mengabarkan kepadaku, ia berkata: Al-Walid menceritakan kepada kami, dari Abu Amr, dari Yahya, dari Abu Salamah, ia berkata: Ketika Rasulullah ﷺ sedang makan siang di Marr azh-Zhahran, bersama beliau ada Abu Bakar dan Umar, beliau bersabda: «Makan siang» – mursal. 2587 Muhammad bin Al-Mutsanna mengabarkan kepada kami, ia berkata: Utsman bin Umar menceritakan kepada kami, ia berkata: Ali menceritakan kepada kami, dari Yahya, dari Abu Salamah, bahwa Rasulullah ﷺ, Abu Bakar, dan Umar berada di Marr azh-Zhahran – mursal.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami