As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 1948
✧ The Prayer of Fear.
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الدِّرْهَمِيُّ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَا حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ
«شَهِدْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ صَلَاةَ الْخَوْفِ فَقُمْنَا خَلْفَهُ صَفَّيْنِ وَالْعَدُوُّ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ فَكَبَّرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَكَبَّرْنَا وَرَكَعَ وَرَكَعْنَا وَرَفَعَ وَرَفَعْنَا فَلَمَّا انْحَدَرَ لِلسُّجُودِ سَجَدَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَالَّذِينَ يَلُونَهُ وَقَامَ الصَّفُّ الثَّانِي حَتَّى رَفَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَالصَّفُّ الَّذِينَ يَلُونَهُ ثُمَّ سَجَدَ الصَّفُّ الثَّانِي فِي أَمْكِنَتِهِمْ ثُمَّ تَأَخَّرَ الصَّفُّ الَّذِينَ كَانُوا يَلُونَ النَّبِيَّ ﷺ وَتَقَدَّمَ الصَّفُّ الْآخَرُ فَقَامُوا فِي مَقَامِهِمْ وَقَامَ هَؤُلَاءِ فِي مَقَامِ الْآخَرِينَ وَرَكَعَ النَّبِيُّ ﷺ وَرَكَعْنَا ثُمَّ رَفَعَ وَرَفَعْنَا فَلَمَّا انْحَدَرَ لِلسُّجُودِ سَجَدَ الَّذِينَ يَلُونَهُ وَالْآخَرُونَ قِيَامٌ فَلَمَّا رَفَعَ النَّبِيُّ ﷺ وَالَّذِينَ يَلُونَهُ سَجَدَ الْآخَرُونَ ثُمَّ سَلَّمَ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
«Kami menyaksikan shalat khauf bersama Rasulullah ﷺ. Kami berdiri di belakang beliau dalam dua baris, sementara musuh berada di antara kami dan kiblat. Rasulullah ﷺ bertakbir dan kami pun bertakbir. Beliau rukuk dan kami rukuk. Beliau bangkit dan kami bangkit. Ketika beliau turun untuk sujud, Rasulullah ﷺ dan orang-orang yang paling dekat dengan beliau sujud, sedangkan baris kedua tetap berdiri hingga Rasulullah ﷺ dan baris yang paling dekat dengan beliau telah bangkit. Kemudian baris kedua sujud di tempat mereka. Lalu baris yang tadi paling dekat dengan Nabi ﷺ mundur, dan baris lain maju lalu berdiri di tempat mereka, dan mereka berdiri di tempat yang lain. Nabi ﷺ rukuk dan kami rukuk. Kemudian beliau bangkit dan kami bangkit. Ketika beliau turun untuk sujud, orang-orang yang paling dekat dengan beliau sujud, sedangkan yang lain tetap berdiri. Ketika Nabi ﷺ dan orang-orang yang paling dekat dengan beliau telah bangkit, yang lain sujud. Kemudian beliau memberi salam.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami