As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 1556
✧ Mentioning the Times Prohibited for Prayer
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ وَضَمْرَةُ بْنُ حَبِيبٍ وَأَبُو طَلْحَةَ نُعَيْمُ بْنُ زِيَادٍ قَالُوا سَمِعْنَا أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ يَقُولُ
سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَبَسَةَ يَقُولُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ هَلْ مِنْ سَاعَةٍ أَقْرَبَ مِنَ الْأُخْرَى أَوْ هَلْ سَاعَةٌ يُتَّقَى ذِكْرُهَا؟ قَالَ «نَعَمْ إِنَّ أَقْرَبَ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنَ الرَّبِّ جَوْفَ اللَّيْلِ الْآخِرِ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ مِمَنْ يذْكُرُ اللهَ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ فَكُنْ فَإِنَّ الصَّلَاةَ مَشْهُودَةٌ مَحْضُورَةٌ إِلَى طُلُوعِ الشَّمْسِ فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ وَهِيَ سَاعَةُ صَلَاةِ الْكُفَّارِ فَدَعِ الصَّلَاةَ حَتَّى تَرْتَفِعَ قِيدَ رُمْحٍ وَيَذْهَبَ شُعَاعُهَا ثُمَّ الصَّلَاةُ مَحْضُورَةٌ مَشْهُودَةٌ حَتَّى تَعْتَدِلَ الشَّمْسُ اعْتِدَالَ الرُّمْحِ بِنِصْفِ النَّهَارِ فَإِنَّهَا سَاعَةٌ تُفْتَحُ أَبْوَابُ جَهَنَّمَ وَتُسْجَرُ فَدَعِ الصَّلَاةَ حَتَّى يَفِيءَ الْفَيْءُ ثُمَّ الصَّلَاةُ مَحْضُورَةٌ مَشْهُودَةٌ حَتَّى تَغِيبَ الشَّمْسُ فَإِنَّهَا تَغِيبُ بَيْنَ قَرْنَيْ الشَّيْطَانِ وَهِيَ سَاعَةُ صَلَاةِ الْكُفَّارِ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku mendengar 'Amr bin 'Abasah berkata: Aku bertanya: “Wahai Rasulullah, apakah ada waktu yang lebih dekat (kepada Allah) daripada waktu yang lain, atau adakah waktu yang sebaiknya diingat (dengan dzikir kepada Allah)?” Beliau bersabda: “Ya. Sesungguhnya yang paling dekat seorang hamba dengan Rabb-nya adalah pada pertengahan malam yang akhir. Maka jika engkau mampu termasuk orang yang berdzikir kepada Allah pada waktu itu, lakukanlah. Sesungguhnya shalat itu disaksikan dan dihadiri (malaikat) hingga matahari terbit. Matahari terbit di antara dua tanduk setan, dan itulah waktu shalat orang-orang kafir. Maka tinggalkanlah shalat hingga matahari naik setinggi tombak dan sinarnya hilang. Kemudian shalat disaksikan dan dihadiri (malaikat) hingga matahari berada tepat di tengah pada siang hari, dan itulah waktu ketika pintu-pintu Neraka Jahannam dibuka dan dinyalakan. Maka tinggalkanlah shalat hingga bayang-bayang condong. Kemudian shalat disaksikan dan dihadiri (malaikat) hingga matahari terbenam. Matahari terbenam di antara dua tanduk setan, dan itulah waktu shalat orang-orang kafir.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami