MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 1420

✧ How to perform Witr prayer in nine units?

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ قَالَ قَدِمَتُ الْمَدِينَةَ فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ قُلْتُ أَخْبِرِينِي

عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ صَلَاةَ الْعِشَاءِ ثُمَّ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ فَيَنَامُ فَإِذَا كَانَ جَوْفُ اللَّيْلِ قَامَ إِلَى حَاجَتِهِ وَإِلَى طَهُورِهِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَيُصَلِّي ثَمَانِي رَكَعَاتٍ يُخَيَّلُ إِلَيَّ أَنَّهُ يُسَوِّي بَيْنَهُنَّ فِي الْقِرَاءَةِ وَالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ثُمَّ يَضَعُ جَنْبَهُ فَرُبَّمَا جَاءَ بِلَالٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ أَنْ يُغْفِيَ وَرُبَّمَا أَغْفَى وَرُبَّمَا شَكَكْتُ أَغَفَى أَمْ لَا؟ حَتَّى يُؤْذِنَهُ بِالصَّلَاةِ فَكَانَتْ تِلْكَ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَتَّى أَسَنَّ وَلَحِمَ قَالَتْ وَكَانَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ الْعِشَاءَ ثُمَّ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ فَإِذَا كَانَ جَوْفُ اللَّيْلِ قَامَ إِلَى طَهُورِهِ وَإِلَى حَاجَتِهِ فَتَوَضَّأَ ثُمُّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى سِتَّ رَكَعَاتٍ يُخَيَّلُ إِلَيَّ أَنَّهُ يُسَوِّي بَيْنَهُنَّ فِي الْقِرَاءَةِ وَالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ ثُمَّ يُوتِرُ بِرَكْعَةٍ ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ثُمَّ يَضَعُ جَنْبَهُ وَرُبَّمَا جَاءَهُ بِلَالٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ أَنْ يُغْفِي وَرُبَّمَا أَغْفَى وَرُبَّمَا شَكَكْتُ أَغْفَى أَمْ لَا؟ حَتَّى يُؤْذِنَهُ بِالصَّلَاةِ قَالَتْ فَمَا زَالَتْ تِلْكَ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Tentang shalat Rasulullah ﷺ, ia berkata: Sesungguhnya Rasulullah ﷺ biasa shalat malam setelah shalat Isya, kemudian beliau pergi ke tempat tidurnya lalu tidur. Apabila sudah tengah malam, beliau bangun untuk keperluannya dan untuk air bersucinya, lalu berwudhu, kemudian masuk masjid dan shalat delapan rakaat. Aku merasa beliau menyamakan bacaan, rukuk, dan sujudnya di antara rakaat-rakaat itu, lalu beliau witir dengan satu rakaat, kemudian shalat dua rakaat sambil duduk, kemudian berbaring di sisi tubuhnya. Terkadang Bilal datang lalu memberitahunya waktu shalat sebelum beliau tertidur, terkadang beliau tertidur, dan terkadang aku ragu apakah beliau tertidur atau tidak, sampai Bilal memberitahunya waktu shalat. Demikianlah shalat Rasulullah ﷺ sampai beliau lanjut usia dan berisi» Ia berkata: «Beliau biasa mengimami shalat Isya bersama orang-orang, kemudian pergi ke tempat tidurnya. Apabila sudah tengah malam, beliau bangun menuju air bersucinya dan untuk keperluannya, lalu berwudhu, kemudian masuk masjid dan shalat enam rakaat. Aku merasa beliau menyamakan bacaan, rukuk, dan sujudnya, kemudian witir dengan satu rakaat, lalu shalat dua rakaat sambil duduk, kemudian berbaring di sisi tubuhnya. Terkadang Bilal datang memberitahunya waktu shalat sebelum beliau tertidur, terkadang beliau tertidur, dan terkadang aku ragu apakah beliau tertidur atau tidak, sampai Bilal memberitahunya waktu shalat.» Ia berkata: «Demikianlah shalat Rasulullah ﷺ terus berlangsung.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami