MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 1237

✧ The minimum permissible for prayer.

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمٍّ لَهُ بَدْرِيٍّ

أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى وَرَسُولُ اللهِ ﷺ يَرْمُقُهُ وَنَحْنُ لَا نَشْعُرُ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ فَسَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ «ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ» فَرَجَعَ فَصَلَّى ثُمَّ أَقْبَلَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ «ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ» مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ وَالَّذِي أَكْرَمَكَ يَا رَسُولَ اللهِ لَقَدْ جَهَدْتُ فَعَلِّمْنِي فَقَالَ «إِذَا قُمْتَ تُرِيدُ الصَّلَاةَ فَتَوَضَّأْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ ثُمَّ اسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ فَكَبِّرْ ثُمَّ اقْرَأْ ثُمَّ ارْكَعْ فَاطْمَئِنَّ رَاكِعًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَعْتَدِلَ قَائِمًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ قَاعِدًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ثُمَّ ارْفَعْ ثُمَّ افْعَلْ حَتَّى تَفْرُغَ مِنْ صَلَاتِكَ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa ia menceritakan kepadanya bahwa seorang laki-laki masuk masjid lalu shalat, sedangkan Rasulullah ﷺ memperhatikannya dan kami tidak menyadarinya. Ketika ia selesai, ia datang lalu mengucapkan salam kepada Rasulullah ﷺ. Beliau bersabda: “Kembalilah dan shalatlah, sesungguhnya engkau belum shalat.” Maka ia kembali lalu shalat, kemudian datang lagi kepada Rasulullah ﷺ. Beliau bersabda: “Kembalilah dan shalatlah, sesungguhnya engkau belum shalat,” dua atau tiga kali. Laki-laki itu berkata: “Demi Zat yang telah memuliakanmu, wahai Rasulullah, aku sudah bersungguh-sungguh, maka ajarkanlah aku.” Beliau bersabda: “Apabila engkau berdiri hendak shalat, berwudhulah dan sempurnakanlah wudhumu, kemudian menghadap kiblat lalu bertakbir, kemudian membaca, kemudian ruku‘ hingga engkau tenang dalam ruku‘, kemudian bangkit hingga engkau berdiri tegak, kemudian sujud hingga engkau tenang dalam sujud, kemudian bangkit hingga engkau tenang dalam duduk, kemudian sujud hingga engkau tenang dalam sujud, kemudian bangkit, lalu lakukanlah demikian hingga engkau selesai dari shalatmu.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami