As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 11161
Sūrat al-Tawbah
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَا حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَحِمَهُ اللهُ قَالَ
لَمَّا مَاتَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيِّ ابْنِ سَلُولٍ دُعِيَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَيُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَلَمَّا قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَثَبْتُ إِلَيْهِ ثُمَّ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَتُصَلِّي عَلَى ابْنِ أُبَيٍّ وَقَدْ قَالَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا كَذَا وَكَذَا أُعَدِّدُ عَلَيْهِ قَوْلَهُ ؟ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَوْ قَالَ «أَخِّرْ عَنِّي يَا عُمَرُ» فَلَمَّا أَكْثَرْتُ عَلَيْهِ قَالَ «إِنِّي خُيِّرْتُ فَاخْتَرْتُ لَوْ أَعْلَمُ أَنِّي إِنْ زِدْتُ عَلَى السَّبْعِينَ غُفِرَ لَهُ لَزِدْتُ عَلَيْهَا» فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَلَمْ يَمْكُثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى نَزَلَتِ الْآيَتَانِ مِنْ بَرَاءَةَ {وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا} [التوبة 84] فَعَجِبْتُ مِنْ جُرْأَتِي عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَاللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika Abdullah bin Ubay bin Salul meninggal, Rasulullah ﷺ diminta untuk menshalatinya. Ketika Rasulullah ﷺ berdiri, aku segera bangkit menghampiri beliau lalu berkata: "Wahai Rasulullah, apakah engkau akan menshalati Ibnu Ubay padahal dia telah mengatakan begini dan begitu pada hari sekian?" Lalu aku menyebutkan perkataannya satu per satu. Rasulullah ﷺ tersenyum, atau berkata: «Mundurlah dariku, wahai Umar.» Ketika aku terus berbicara, beliau bersabda: «Aku telah diberi pilihan, dan aku telah memilih. Seandainya aku tahu bahwa jika aku menambah lebih dari tujuh puluh kali dia akan diampuni, niscaya aku akan melakukannya.» Maka Rasulullah ﷺ menshalatinya, lalu tidak lama kemudian turunlah dua ayat dari Surat Bara'ah: {Dan janganlah engkau menshalatkan seorang pun di antara mereka yang mati selama-lamanya} [At-Taubah: 84]. Umar berkata: "Aku kemudian heran atas keberanianku terhadap Rasulullah ﷺ pada hari itu. Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami