MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 11132

Sūrat al-Anfāl

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

جِئْتُ يَوْمَ بَدْرٍ بِسَيْفٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ إِنَّ اللهَ قَدْ شَفَا صَدْرِي الْيَوْمَ مِنَ الْعَدُوِّ فَهَبْ لِي هَذَا السَّيْفَ فَقَالَ «إِنَّ هَذَا السَّيْفَ لَيْسَ لِي وَلَا لَكَ» فَذَهَبْتُ وَأَنَا أَقُولُ يُعْطِي الْيَوْمَ مَنْ لَمْ يُبْلِ بَلَائِي فَبَيْنَمَا أَنَا إِذْ جَاءَنِي الرَّسُولُ فَقَالَ أَجِبْ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ نَزَلَ فِيَّ شَيْءٌ لِكَلَامِي فَجِئْتُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «إِنَّكَ سَأَلْتَنِي هَذَا السَّيْفَ وَلَيْسَ هُوَ لِي وَلَا لَكَ وَإِنَّ اللهَ قَدْ جَعَلَهُ لِي وَهُوَ لَكَ» ثُمَّ قَرَأَ {يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَنْفَالِ قُلِ الْأَنْفَالُ لِلَّهِ وَالرَّسُولِ} [الأنفال 1] إِلَى آخِرِ الْآيَةِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Pada hari Badar aku datang kepada Rasulullah ﷺ dengan membawa pedang, lalu aku berkata: “Sesungguhnya Allah telah melegakan dadaku hari ini dari musuh, maka berikanlah pedang ini kepadaku.” Beliau bersabda: “Pedang ini bukan milikku dan bukan pula milikmu.” Lalu aku pergi sambil berkata: “Hari ini akan diberikan kepada orang yang tidak memiliki jasa sebagaimana jasaku.” Ketika aku sedang demikian, utusan beliau datang kepadaku dan berkata: “Penuhilah panggilan.” Aku menduga ada sesuatu yang turun tentangku karena ucapanku. Aku pun datang, lalu Nabi ﷺ bersabda: “Engkau meminta pedang ini kepadaku, padahal ia bukan milikku dan bukan milikmu. Sesungguhnya Allah telah menjadikannya milikku, dan sekarang ia menjadi milikmu.” Kemudian beliau membaca: {Mereka bertanya kepadamu tentang (pembagian) harta rampasan perang. Katakanlah: “Harta rampasan perang itu kepunyaan Allah dan Rasul”} [Al-Anfal 1], sampai akhir ayat.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami