As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 10881

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwasanya ia memahami Rasulullah ﷺ, dan ia juga memahami tetesan air yang beliau semburkan dari timba yang ada di rumah mereka. Ia berkata: Aku mendengar 'Itban bin Malik Al-Anshari, kemudian salah seorang dari Bani Salim, berkata: "Aku dahulu mengimami kaumku, Bani Salim, lalu aku mendatangi Rasulullah ﷺ dan berkata kepada beliau: «Sesungguhnya penglihatanku telah hilang, dan banjir menghalangiku dari masjid kaumku. Aku ingin engkau datang dan shalat di rumahku, di suatu tempat yang akan kujadikan masjid.»" Nabi ﷺ bersabda: «Akan kulakukan, insya Allah Ta'ala.» Maka Rasulullah ﷺ dan Abu Bakr bersamanya datang kepadaku di pagi hari, setelah siang meninggi. Nabi ﷺ meminta izin, dan aku mengizinkannya. Beliau tidak duduk hingga beliau bersabda: «Di mana engkau ingin aku shalat di rumahmu?» Aku menunjuk tempat yang aku inginkan beliau shalat di situ. Rasulullah ﷺ berdiri, dan kami berbaris di belakang beliau. Kemudian beliau mengucapkan salam, dan kami pun mengucapkan salam ketika beliau mengucapkan salam. Kami menahan beliau untuk makan khazir (hidangan daging dengan tepung) yang dibuatkan untuk beliau. Penduduk rumah mendengarnya lalu berdatangan hingga rumah itu penuh [407]. Seorang laki-laki berkata: "Di mana Malik bin Ad-Dukhsyum?" Seorang laki-laki dari kami berkata: "Itu adalah orang munafik, ia tidak mencintai Allah dan rasul-Nya." Nabi ﷺ bersabda: «Tidakkah kalian mengatakan bahwa ia mengucapkan: Laa ilaaha illallah, dengan mengharap wajah Allah?» Ia berkata: "Adapun kami, kami melihat wajah dan pembicaraannya hanya kepada orang-orang munafik." Rasulullah ﷺ bersabda lagi: «Tidakkah kalian mengatakan bahwa ia mengucapkan: Laa ilaaha illallah, dengan mengharap wajah Allah?» Ia berkata: "Ya, aku melihatnya, wahai Rasulullah." Nabi ﷺ bersabda: «Tidaklah seorang hamba akan menjumpai hari Kiamat dalam keadaan mengucapkan: Laa ilaaha illallah, dengan mengharap wajah Allah, melainkan Allah mengharamkan neraka atasnya.» Mahmud berkata: "Aku menceritakan hal ini kepada suatu kaum yang di antara mereka ada Abu Ayyub, sahabat Rasulullah ﷺ, dalam peperangannya ketika ia wafat bersama Yazid bin Mu'awiyah. Ia mengingkari hal itu dariku dan berkata: 'Aku tidak mengira Rasulullah ﷺ pernah mengatakan apa yang engkau katakan.' Hal itu terasa berat bagiku. Aku bernazar kepada Allah, jika Dia menyelamatkanku hingga aku pulang dari peperanganku, aku akan menanyakan hal itu kepada 'Itban bin Malik, jika aku mendapatinya masih hidup." Maka aku berihram dari Aelia untuk haji dan umrah hingga aku tiba di Madinah. Aku datang ke Bani Salim, dan di sana ada 'Itban bin Malik, seorang tua renta yang telah hilang penglihatannya, dan ia adalah imam kaumnya. Ketika ia selesai shalat, aku mendatanginya, mengucapkan salam kepadanya, dan memberitahukan siapa aku. Ia pun menceritakan kepadaku sebagaimana ia menceritakannya kepadaku pertama kali." 10882 Muhammad bin Salamah mengabarkan kepada kami, ia berkata: Ibnu Wahb menceritakan kepada kami dari Yunus, dari Ibnu Syihab, ia berkata: Aku bertanya kepada Al-Hushain bin Muhammad Al-Anshari, salah seorang dari Bani Salim dan termasuk pembesar mereka, tentang hadits Mahmud, lalu ia membenarkannya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.