As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 10143
✧ What does he say to the People of the Book when they greet him, and mention the variations in the transmission of the news in that?
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
دَخَلَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ السَّامُ عَلَيْكُمْ فَقَالَ «وَعَلَيْكُمْ» فَفَهِمْتُهَا فَقُلْتُ السَّامُ عَلَيْكُمْ وَاللَّعْنَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «يَا عَائِشَةُ عَلَيْكِ بِالرِّفْقِ فَإِنَّ اللهَ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الْأَمْرِ كُلِّهِ» قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَلَمْ تَرَ إِلَى مَا قَالَ السَّامُ عَلَيْكُمْ؟ قَالَ قَدْ قُلْتُ وَعَلَيْكُمْ 10144 أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ دَخَلَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang laki-laki dari Yahudi masuk menemui Rasulullah ﷺ lalu berkata: "As-sam 'alaikum." Beliau bersabda: "Wa 'alaikum." Aku memahaminya lalu berkata: "As-sam 'alaikum wal la'nah." Rasulullah ﷺ bersabda: "Wahai 'Aisyah, hendaklah engkau berlaku lembut, karena sesungguhnya Allah mencintai kelembutan dalam segala urusan." Aku berkata: "Wahai Rasulullah, tidakkah engkau melihat apa yang ia katakan: 'As-sam 'alaikum'?" Beliau bersabda: "Aku telah mengatakan: 'Wa 'alaikum.'" 10144 Telah mengabarkan kepadaku 'Imran bin Bakkar, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu Al-Yaman, ia berkata: Telah mengabarkan kepada kami Syu'aib, dari Az-Zuhri: Telah mengabarkan kepadaku 'Urwah bahwa 'Aisyah berkata: Seorang laki-laki dari Yahudi masuk menemui Rasulullah ﷺ, lalu ia menyebutkan semisalnya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami