MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 1010

✧ Compilation of what is mentioned in the Quran

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فَقَرَأَ فِيهَا حُرُوفًا لَمْ يَكُنْ نَبِيُّ اللهِ ﷺ أَقْرَأَنِيهَا قُلْتُ مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ السُّورَةِ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قُلْتُ كَذَبْتُ مَا كَذَلِكَ أَقْرَأَكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ أَقُودُهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّكَ أَقْرَأْتَنِي سُورَةَ الْفُرْقَانِ وَإِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ فِيهَا حُرُوفًا لَمْ تَكُنْ أَقْرَأْتَنِيهَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «اقْرَأْ يَا هِشَامُ» فَقَرَأَ كَمَا كَانَ قَرَأَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «هَكَذَا أُنْزِلَتْ» ثُمَّ قَالَ «اقْرَأْ يَا عُمَرُ» فَقَرَأْتُ فَقَالَ «هَكَذَا أُنْزِلَتْ» ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِنَّ الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Umar bin Al-Khaththab berkata: Aku mendengar Hisyam bin Hakim bin Hizam membaca Surat Al-Furqan, lalu ia membaca di dalamnya beberapa huruf yang tidak diajarkan kepadaku oleh Nabi Allah ﷺ. Aku berkata: “Siapa yang mengajarkan surat ini kepadamu?” Ia berkata: “Rasulullah ﷺ.” Aku berkata: “Engkau dusta, bukan begitu Rasulullah ﷺ mengajarkannya kepadaku.” Lalu aku memegang tangannya dan menuntunnya menghadap Rasulullah ﷺ, kemudian aku berkata: “Wahai Rasulullah, engkau telah mengajarkan kepadaku Surat Al-Furqan, dan aku mendengar orang ini membacanya dengan beberapa huruf yang tidak engkau ajarkan kepadaku.” Rasulullah ﷺ bersabda: “Bacalah, wahai Hisyam.” Ia membacanya sebagaimana sebelumnya, lalu Rasulullah ﷺ bersabda: “Demikianlah ia diturunkan.” Kemudian beliau bersabda: “Bacalah, wahai Umar.” Maka aku membacanya, lalu beliau bersabda: “Demikianlah ia diturunkan.” Kemudian Rasulullah ﷺ bersabda: “Sesungguhnya Al-Quran diturunkan dengan tujuh ahruf.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami