Shahih Muslim 781b
It is recommended to offer voluntary prayers in one's house although it is permissible to offer them in the masjid
Tampilkan sanad
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا النَّضْرِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ اتَّخَذَ حُجْرَةً فِي الْمَسْجِدِ مِنْ حَصِيرٍ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِيهَا لَيَالِيَ حَتَّى اجْتَمَعَ إِلَيْهِ نَاسٌ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ وَلَوْ كُتِبَ عَلَيْكُمْ مَا قُمْتُمْ بِهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Nabi ﷺ membuat sebuah bilik kecil dari tikar di masjid, lalu Rasulullah ﷺ shalat di dalamnya beberapa malam sampai orang-orang berkumpul kepada beliau. Lalu ia menyebutkan semisalnya, dan menambahkan di dalamnya: "Seandainya shalat itu diwajibkan atas kalian, niscaya kalian tidak akan sanggup melaksanakannya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا النَّضْرِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اتَّخَذَ حُجْرَةً فِي الْمَسْجِدِ مِنْ حَصِيرٍ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيهَا لَيَالِيَ حَتَّى اجْتَمَعَ إِلَيْهِ نَاسٌ. فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ " وَلَوْ كُتِبَ عَلَيْكُمْ مَا قُمْتُمْ بِهِ
Penilaian menurut penilai
| Muslim | Sound | hadithunlocked |
|---|
Riwayat lain dari hadits ini
Musnad Ahmad 26038Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 4054As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 5318As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 5319Musnad al-Bazzar 6855
Perawi
- صحابي مشهور ، كاتب الوحيw. 45 هـ ، وقيل: 40 هـ ، وقيل:42 هـ ، وقيل : 43 هـ ،وقيل: 48 هـ ، وقيل : 51 هـ ، وقيل:52 هـ ، وقيل:54 هـ ، وقيل :55 هـ ،وقيل:56 هـزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّعن
- ثقة جليلw. 100 هـ ، وقيل : 101 هـبُسْرِ بْنِ سَعِيدٍعن
- ثقة ثبت ، وكان يرسلw. قال محمد بن سعيد : مات في خلافة مروان بن محمد ، وقال محمد بن المثنى ، وخليفة بن خياط : 129 هـ . وفي كتاب ابن الحذاء : 130 هـ ، ويقال : 133 هـأَبَا النَّضْرِسمعت
- ثقة فقيه ، إمام في المغازيw. 141هـ ، أو 142هـ ، وقيل: 135هـ ، وقيل: قبل 145هـمُوسَى بْنُ عُقْبَةَحدثنا
- حدثناالحافظ ، ثقة ثبت ، لكنه تغير قليلا بآخرهw. 165هـ ، وقيل : 169هـ
- حدثناثقة ثبتw. قال ابن قانع : 197 هـ ، وقال عقبة بن مكرم العمي ، وعبد الله بن أحمد بن حنبل : قبل 198 هـ ، وقال غيرهم : بعد 200 هـ
- حدثنيصدوق ربما وهم ، وكان فاضلاw. 235هـ ، وقيل : 236هـ
- ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقهw. قال محمد بن يعقوب : 261 هـ ، وقال مكي بن عبدان : 259 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
al-Minhāj (Nawawī)
Baca di Hadith Unlocked