Shahih Muslim 656a

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Ishaq bin Ibrahim] telah mengabarkan kepada kami [Al Mughirah bin Salamah Al Makhzumi] telah menceritakan kepada kami [Abdul Wahid yaitu Ibnu Ziyad], telah menceritakan kepada kami [Usman bin Hakim] telah menceritakan kepada kami [Abdurrahman bin Abu 'Amrah] katanya; [Usman bin Affan] memasuki masjid setelah shalat maghrib, ia lalu duduk seorang diri, maka aku pun duduk menyertainya. Katanya; "Wahai keponakanku, aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa shalat isya` berjama'ah, seolah-olah ia shalat malam selama separuh malam, dan barangsiapa shalat shubuh berjamaah, seolah-olah ia telah shalat seluruh malamnya." Dan telah menceritakan kepadaku hadis ini [Zuhair bin Harb] telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Abdullah Al Asadi] (Dan diriwayatkan dari jalur lain) telah menceritakan kepadaku [Muhammad bin Rafi'] katanya; telah menceritakan kepada kami [Abdurrazaq], semuanya dari [Sufyan] dari [Abu Sahl Usman bin Hakim] dengan sanad seperti ini

Penilaian menurut penilai

Hadits yang sama, lafaz lain

• Misykatul Mashabih 630وَعَنْ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عَلَيْهِ وَسلم: «مَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ فِي جَمَاعَةٍ فَكَأَنَّمَا قَامَ نِصْفَ اللَّيْلِ وَمَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فِي جَمَاعَةٍ فَكَأَنَّمَا صَلَّى اللَّيْل كُله».

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 221Musnad Ahmad 409Musnad Ahmad 491Al-Mu'jam ash-Shaghir 758As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 5042Musnad al-Bazzar 435

Perawi

1. 1
   ʿUthmān b. ʿAffān

   salah satu as-sabiqun al-awwalun, salah satu dari empat khalifah, dan salah satu dari sepuluh sahabat yang dijamin surgaw. 35 H
   عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة
   قال
2. 2
   ʿAbd al-Raḥmān b. Abī ʿAmrah

   Ibnu Abi Hatim berkata: ia bukan sahabatw. antara 101 H dan 110 H
   عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَقال ابن أبي حاتم : ليست له صحبة
   حدثنا
3. 3
   ʿUthmān b. Ḥakīm

   terpercaya (tsiqah)w. 138 H, sebelum 140 H
   عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍثقة
   حدثنا
4. 4
   ʿAbd al-Wāḥid b. Ziyād

   terpercaya (tsiqah), haditsnya dari al-A'masy saja yang diperbincangkanw. 176 H, atau 177 H, atau 179 H
   عَبْدُ الْوَاحِدِ - وَهُوَ ابْنُ زِيَادٍ -ثقة ، في حديثه عن الأعمش وحده مقال
   حدثنا
5. 5
   Abū Hishām al-Makhzūmī

   terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 200 H
   الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيُّثقة ثبت
   أخبرنا
6. 6
   Isḥāq b. Ibrāhīm

   terpercaya (tsiqah), hafiz, mujtahidw. 237 H, atau 238 H
   إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ مجتهد
   حدثنا
7. 7
   Muslim

   terpercaya (tsiqah), hafiz, seorang imam, penulis, mengerti fikihw. Muhammad bin Ya'qub berkata: 261 H, Makki bin Abdan berkata: 259 H
   مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Juga di

riyad 1071aMishkat al-Masabih 630