Shahih Muslim 2779c
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ جُمَيْعٍ حَدَّثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ قَالَ
كَانَ بَيْنَ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْعَقَبَةِ وَبَيْنَ حُذَيْفَةَ بَعْضُ مَا يَكُونُ بَيْنَ النَّاسِ فَقَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ كَمْ كَانَ أَصْحَابُ الْعَقَبَةِ قَالَ فَقَالَ لَهُ الْقَوْمُ أَخْبِرْهُ إِذْ سَأَلَكَ قَالَ كُنَّا نُخْبَرُ أَنَّهُمْ أَرْبَعَةَ عَشَرَ فَإِنْ كُنْتَ مِنْهُمْ فَقَدْ كَانَ الْقَوْمُ خَمْسَةَ عَشَرَ وَأَشْهَدُ بِاللَّهِ أَنَّ اثْنَىْ عَشَرَ مِنْهُمْ حَرْبٌ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الأَشْهَادُ وَعَذَرَ ثَلاَثَةً قَالُوا مَا سَمِعْنَا مُنَادِيَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَلاَ عَلِمْنَا بِمَا أَرَادَ الْقَوْمُ وَقَدْ كَانَ فِي حَرَّةٍ فَمَشَى فَقَالَ إِنَّ الْمَاءَ قَلِيلٌ فَلاَ يَسْبِقُنِي إِلَيْهِ أَحَدٌ فَوَجَدَ قَوْمًا قَدْ سَبَقُوهُ فَلَعَنَهُمْ يَوْمَئِذٍ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Terjadi antara seorang laki-laki dari peserta 'Aqabah dan Hudzaifah sebagian perselisihan sebagaimana yang biasa terjadi di antara manusia. Maka ia berkata: Aku bersumpah kepadamu dengan nama Allah, berapa orang jumlah para pelaku 'Aqabah itu? Perawi berkata: Orang-orang berkata kepadanya: Beritahukan kepadanya, sebab ia bertanya kepadamu. Hudzaifah berkata: Kami diberi tahu bahwa mereka empat belas orang. Jika engkau termasuk mereka, maka jumlah mereka lima belas orang. Dan aku bersaksi dengan nama Allah bahwa dua belas orang di antara mereka memerangi Allah dan Rasul-Nya dalam kehidupan dunia dan pada hari tampilnya para saksi. Dan ia memaafkan tiga orang. Mereka berkata: Kami tidak mendengar penyeru Rasulullah ﷺ dan kami tidak mengetahui apa yang diinginkan kaum itu. Beliau saat itu berada di daerah berbatu hitam, lalu beliau berjalan dan bersabda: Sesungguhnya air itu sedikit, maka jangan seorang pun mendahuluiku ke sana. Lalu beliau mendapati suatu kaum yang telah mendahuluinya, maka pada hari itu beliau melaknat mereka.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muslim | Sound | hadithunlocked |
|---|
Riwayat lain dari hadits ini
Musnad Ahmad 23739Musnad Ahmad 23820Musnad Ahmad 23834Al-Mu'jam al-Ausath 6907As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 17942Musnad al-Bazzar 2806
Perawi
- sahabat mulia termasuk golongan as-sabiqun (yang terdahulu masuk Islam)w. 36 H, ada yang mengatakan 35 H, dan ath-Thabari menyalahkannyaحُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابي جليل من السابقينقال
- pernah melihat Nabi ﷺ (ru'yah)w. 100 H, atau: 102 H, atau: 107 H, atau: 110 Hأَبُو الطُّفَيْلِله رؤيةحدثنا
- jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm), dan dituduh berpaham Syiah (tasyayyu')w. antara 151 dan 160 Hالْوَلِيدُ بْنُ جُمَيْعٍصدوق يهم ، ورمي بالتشيعحدثنا
- Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), hanya saja terkadang keliru dalam hadits ats-Tsauriw. 203 Hأَبُو أَحْمَدَ الْكُوفِيُّثقة ثبت إلا أنه قد يخطئ في حديث الثوريحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 234 H, ada yang mengatakan: 232 Hزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍثقة ثبتحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, seorang imam, penulis, mengerti fikihw. Muhammad bin Ya'qub berkata: 261 H, Makki bin Abdan berkata: 259 Hمُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
al-Minhāj (Nawawī)
al-Mufham (Abū al-ʿAbbās)
Baca di Hadith Unlocked