Shahih Muslim 2295a

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku [Yunus bin 'Abdul A'laa Ash Shaddafi]; Telah mengabarkan kepada kami ['Abdullah bin Wahb]; Telah mengabarkan kepada kami ['Amru] yaitu Ibnu Al Harits bahwasanya [Bukair]; Telah menceritakan kepadanya dari [Al Qasim bin 'Abbas Al Hasyimi] dari ['Abdullah bin Rafi'] -budak- Ummu Salamah dari [Ummu Salamah] istri Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dia berkata; Aku mendengar orang-orang membicarakan tentang telaga. Padahal aku belum pernah mendengarnya dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Namun pada hari itu, ketika aku sedang disisiri oleh budakku, tiba-tiba aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Wahai sekalian manusia, -Aku (Ummu Salamah) katakan kepada budakku; - 'Berhentilah dahulu! Budakku menjawab; Beliau hanya menyeru kaum laki-laki, bukan kaum wanita.' Lalu aku (Ummu Salamah) katakan kepadanya; Bukankah aku juga termasuk manusia? Lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Aku mendahului kalian di telaga, maka kemarilah. Pasti nanti akan datang seseorang dari kalian, namun dia akan ditahan dari telaga tersebut sebagaimana ditahannya seekor unta yang tersesat.' Lalu aku bertanya; kenapa demikian ya Rabb? Akan dikatakan kepadaku; 'Sesungguhnya kamu tidak tahu apa yang mereka perbuat sepeninggalmu. Maka aku pun berkata; celakalah! Dan telah menceritakan kepadaku [Abu Ma'an Ar Raqasyi] dan [Abu Bakr bin Nafi'] dan ['Abad bin Humaid] mereka berkata; Telah menceritakan kepada kami [Abu 'Amir] yaitu 'Abdul Malik bin 'Amru; Telah menceritakan kepada kami [Aflah bin Sa'id]; Telah menceritakan kepada kami ['Abdullah bin Rafi'] dia berkata; [Ummu Salamah] pernah bercerita bahwa ketika Ummu Salamah sedang bersisiran dia mendengar Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda di atas mimbar: 'Wahai sekalian manusia, Lalu Ummu Salamah berkata kepada penyisirnya; 'Berhentilah dahulu! ' -sebagaimana Hadits Bukair dari Al Qasim bin 'Abbas

Penilaian menurut penilai

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 6576Shahih al-Bukhari 6583Shahih Muslim 2291bMusnad Ahmad 11220Musnad Ahmad 23227Musnad Ahmad 4180

Perawi

1. 1
   Umm Salamah Hind bt. Abū Umayyah

   Ummul Mukmininw. 59 H, atau: 61 H, atau: 62 H
   أُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنين
   عن
2. 2
   ʿAbdullāh b. Rāfiʿ

   terpercaya (tsiqah)
   عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَثقة
   عن
3. 3
   Al-Qāsim b. al-ʿAbbās b. Muḥammad b. Muʿattib b. Abī Lahab

   terpercaya (tsiqah)w. 131 H, 130 H atau setelahnya
   الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ الْهَاشِمِيِّثقة
   عن
4. 4
   Bukayr b. ʿAbdullāh b. al-Ashajj al-Qurashī

   terpercaya (tsiqah)w. 117 H, atau 120 H, atau 122 H, atau 124 H, atau 127 H
   بُكَيْرًاثقة
   حدثه
5. 5
   ʿAmr b. al-Ḥārith

   terpercaya (tsiqah), ahli fikih, hafizw. 147 H, atau 148 H, atau 149 H
   عَمْرٌو وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِثقة فقيه حافظ
   أخبرني
6. 6
   ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī

   terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli ibadahw. 197 H
   عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
   أخبرنا
7. 7
   Yūnus b. ʿAbd al-Aʿlā

   terpercaya (tsiqah)w. 264 H
   يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ج٧ / ص٦٧الصَّدَفِيُّثقة
   حدثني
8. 8
   Muslim

   terpercaya (tsiqah), hafiz, seorang imam, penulis, mengerti fikihw. Muhammad bin Ya'qub berkata: 261 H, Makki bin Abdan berkata: 259 H
   مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.