Shahih Muslim 1912b
The virtue of campaigning by sea
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أُمِّ حَرَامٍ وَهْىَ خَالَةُ أَنَسٍ قَالَتْ
أَتَانَا النَّبِيُّ ﷺ يَوْمًا فَقَالَ عِنْدَنَا فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقُلْتُ مَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي قَالَ أُرِيتُ قَوْمًا مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ ظَهْرَ الْبَحْرِ كَالْمُلُوكِ عَلَى الأَسِرَّةِ فَقُلْتُ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ فَإِنَّكِ مِنْهُمْ قَالَتْ ثُمَّ نَامَ فَاسْتَيْقَظَ أَيْضًا وَهُوَ يَضْحَكُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ فَقُلْتُ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ أَنْتِ مِنَ الأَوَّلِينَ قَالَ فَتَزَوَّجَهَا عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ بَعْدُ فَغَزَا فِي الْبَحْرِ فَحَمَلَهَا مَعَهُ فَلَمَّا أَنْ جَاءَتْ قُرِّبَتْ لَهَا بَغْلَةٌ فَرَكِبَتْهَا فَصَرَعَتْهَا فَانْدَقَّتْ عُنُقُهَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Suatu hari Nabi ﷺ mendatangi kami lalu beristirahat siang di tempat kami. Kemudian beliau terbangun dalam keadaan tertawa. Aku bertanya, "Apa yang membuat engkau tertawa, wahai Rasulullah, demi ayah dan ibuku?" Beliau bersabda, "Diperlihatkan kepadaku sekelompok orang dari umatku mengarungi punggung lautan seperti raja-raja di atas singgasana." Aku berkata, "Berdoalah kepada Allah agar menjadikan aku termasuk mereka." Beliau bersabda, "Engkau termasuk mereka." Ia berkata: Kemudian beliau tidur, lalu terbangun lagi dalam keadaan tertawa. Aku pun menanyakannya, dan beliau mengatakan seperti ucapan sebelumnya. Aku berkata, "Berdoalah kepada Allah agar menjadikan aku termasuk mereka." Beliau bersabda, "Engkau termasuk golongan yang pertama." Ia berkata: Kemudian 'Ubadah bin Ash-Shamit menikahinya, lalu ia berperang di laut dan membawanya serta. Ketika ia kembali, didekatkanlah seekor bagal untuknya, lalu ia menungganginya, kemudian bagal itu menjatuhkannya hingga patah lehernya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muslim | Sound | hadithunlocked |
|---|
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih al-Bukhari 2924Shahih al-Bukhari 6282Muwaththa' Malik 21-41Musnad Ahmad 13520Al-Mustadrak al-Hakim 8668
Perawi
- sahabiyah masyhurw. 27 Hأُمُّ حَرَامٍ بِنْتُ مِلْحَانَ الْغُمَيْصَاءُصحابية مشهورةعن
- sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 Hأَنَسِ بْنِ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- terpercaya (tsiqah), ahli fikihw. 121 Hمُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَثقة فقيهعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 143 H atau 144 H, ada yang mengatakan 146 Hيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍثقة ثبتعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih.w. 177 H, ada yang mengatakan 179 Hحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍثقة ثبت ، فقيه.حدثنا
- terpercaya (tsiqah), ia memiliki pilihan (ikhtiyar) tersendiri dalam qira'atw. 229 H, ada yang mengatakan: 228 Hخَلَفُ بْنُ هِشَامٍثقة ، له اختيار في القراءاتحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, seorang imam, penulis, mengerti fikihw. Muhammad bin Ya'qub berkata: 261 H, Makki bin Abdan berkata: 259 Hمُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
al-Minhāj (Nawawī)
al-Mufham (Abū al-ʿAbbās)
Baca di Hadith Unlocked