Shahih Muslim 1879a

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku [Hasan bin Ali Al Khulwani] telah menceritakan kepada kami [Abu Taubah] telah menceritakan kepada kami [Mu'awiyah bin Salam] dari [Zaid bin Salam] bahwa dia mendengar [Abu Salam] berkata; telah menceritakan kepadaku [An Nu'man bin Basyir] dia berkata, "Saya pernah berada di sisi mimbar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, tiba-tiba saya mendengar seorang laki-laki berkata, "Saya tidak mementingkan suatu amalan setelah saya masuk Islam kecuali menjamu para Jama'ah haji." Sedangkan yang lain mengatakan, "Saya tidak mementingkan suatu amalan setelah saya masuk Islam kecuali memakmurkan Masjidil Haram." Dan yang lainnya lagi mengatakan, "Jihad fi sabilillah itu lebih baik dari apa yang kalian katakan tadi." Lalu mereka ditegur oleh Umar saraya berkata, "Janganlah kalian meninggikan suara kalian di sisi mimbar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, bukankah hari ini adalah hari Jum'at?" Setelah selesai shalat Jum'at, saya datang menemui beliau untuk meminta fatwa tentang apa yang diperselisihkan mereka, maka turunkah ayat: '(Apakah (orang-orang) yang memberi minuman orang-orang yang mengerjakan haji dan mengurus Masjidilharam kamu samakan dengan orang-orang yang beriman kepada Allah dan hari Kemudian serta bejihad di jalan Allah? …) ' (Qs. At Taubah: 19) sampai akhir ayat." Dan telah menceritakan kepadaku [Abdullah bin Abdurrahman Ad Darimi] telah menceritakan kepada kami [Yahya bin Hasan] telah menceritakan kepada kami [Mu'awiyah] telah mengabarkan kepadaku [Zaid] bahwa dia mendengar [Abu Salam] berkata; telah menceritakan kepadaku [An Nu'man bin Basyir] dia berkata, "Ketika saya berada di sisi mimbar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam…seperti hadits Abu Taubah

Catatan

• فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ [quran sura="9" aya_start="19" aya_end="19"]{ أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ الْحَاجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ}[/quran] الآيَةَ إِلَى آخِرِهَا

Penilaian menurut penilai

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 1879bShahih Ibnu Hibban 4591Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 19491Al-Mu'jam al-Ausath 423As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 18562Musnad al-Bazzar 3236

Perawi

1. 1
   ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
   عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
   في حكم العنعنة
2. 2
   al-Nuʿmān b. Bashīr al-Anṣārī

   ia dan kedua orang tuanya adalah sahabatw. 60 H, atau: 64 H, atau: 65 H, atau: 66 H
   النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍله ولأبويه صحبة
   حدثني
3. 3
   Abū Sallām

   terpercaya (tsiqah), meriwayatkan secara mursalw. antara 101 dan 110 H
   أَبَا سَلَّامٍثقة يرسل
   سمع
4. 4
   Zayd b. Sallām

   terpercaya (tsiqah)w. antara 121 H hingga 130 H
   زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍثقة
   عن
5. 5
   Muʿāwiyah b. Sallām

   terpercaya (tsiqah)w. sekitar 170 H atau setelahnya
   مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍثقة
   حدثنا
6. 6
   Abū Tawbah

   terpercaya (tsiqah), hujjah, ahli ibadahw. 241 H, ada yang mengatakan: setelah 220 H
   أَبُو تَوْبَةَثقة ، حجة ، عابد
   حدثنا
7. 7
   al-Ḥasan b. ʿAlī

   terpercaya (tsiqah), hafiz, memiliki karya tulisw. 242 H, ada yang mengatakan: 243 H
   حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّثقة حافظ ، له تصانيف
   حدثني
8. 8
   Muslim

   terpercaya (tsiqah), hafiz, seorang imam, penulis, mengerti fikihw. Muhammad bin Ya'qub berkata: 261 H, Makki bin Abdan berkata: 259 H
   مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.