Jami at-Tirmidzi 3474
Section
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ
مَنْ قَالَ فِي دُبُرِ صَلاَةِ الْفَجْرِ وَهُوَ ثَانِي رِجْلَيْهِ قَبْلَ أَنْ يَتَكَلَّمَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ كُتِبَ لَهُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ وَمُحِيَ عَنْهُ عَشْرُ سَيِّئَاتٍ وَرُفِعَ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ وَكَانَ يَوْمَهُ ذَلِكَ فِي حِرْزٍ مِنْ كُلِّ مَكْرُوهٍ وَحَرْسٍ مِنَ الشَّيْطَانِ وَلَمْ يَنْبَغِ لِذَنْبٍ أَنْ يُدْرِكَهُ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ إِلاَّ الشِّرْكَ بِاللَّهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Barang siapa mengucapkan setelah shalat Subuh, sedang ia masih dalam posisi melipat kedua kakinya, sebelum berbicara: Laa ilaaha illallaah wahdahu laa syariika lah, lahul mulku wa lahul hamdu, yuhyii wa yumiitu, wa huwa 'alaa kulli syai'in qadiir (Tidak ada tuhan yang berhak disembah selain Allah semata, tidak ada sekutu bagi-Nya, milik-Nya kerajaan dan milik-Nya segala puji, Dia menghidupkan dan mematikan, dan Dia Mahakuasa atas segala sesuatu) sepuluh kali, maka dituliskan baginya sepuluh kebaikan, dihapus darinya sepuluh keburukan, diangkat baginya sepuluh derajat, dan pada hari itu ia berada dalam perlindungan dari segala yang tidak disukai serta dalam penjagaan dari setan, dan tidak sepatutnya suatu dosa menimpanya pada hari itu kecuali syirik kepada Allah.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
This hadith is Ḥasan-Gharīb
قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ
Penilaian menurut penilai
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Daif | fawazahmed0 |
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Daif | fawazahmed0 |
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Dāraquṭnī
الاضطراب فيه من شهر والله أعلم
dalam جامع الترمذي, hlm. 3819 - al-Tirmidhi
هذا حديث حسن صحيح غريب
dalam جامع الترمذي, hlm. 3819 - al-Tirmidhi
حسن غريب صحيح
dalam جامع الترمذي, hlm. 3819 - al-Tirmidhi
حسن غريب
dalam جامع الترمذي, hlm. 3819
Tampilkan 2 lagi
- Dāraquṭnī
والصحيح عن ابن أبي حسين المرسل
dalam جامع الترمذي, hlm. 3819 - al-Albani
ضعيف [وتراجع الشيخ عن تضعيفه، انظر : " صحيح الترغيب " رقم : 474 و " السلسلة الصحيحة " رقم : 114 ]
dalam ضعيف الترمذي, hlm. 3474
Riwayat lain dari hadits ini
Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 21385Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 29886Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 30068Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 30097Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 36212Al-Mustadrak al-Hakim 1845
Perawi
- sang sahabatw. 31 H, atau: 32 Hأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابيعن
- diperselisihkan status sahabatnyaw. 78 Hعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍمختلف في صحبتهعن
- jujur (shaduq), banyak meriwayatkan secara mursal dan banyak kekeliruannyaw. 98 H, atau 99 H, atau 100 H, atau 101 H, atau 111 H, atau 112 Hشَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍصدوق , كثير الإرسال والأوهامعن
- terpercaya (tsiqah), memiliki riwayat-riwayat menyendiri (afrad)w. 119 H atau 124 H atau 125 H atau 126 Hزَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَثقة له أفرادعن
- terpercaya (tsiqah), ahli fikih, terkadang salah ingat (wahm)w. 180 H atau 181 Hعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّثقة فقيه ، ربما وهمحدثنا
- terpercaya (tsiqah), ahli fikihw. 218 H, ada yang mengatakan: 219 Hعَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍثقة فقيهحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 251 Hإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍثقة ، ثبتحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 279 H, dalam Ikmal at-Tahdzib: 275 Hالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Juga di
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Baca di Hadith Unlocked