Misykatul Mashabih 872
Bowing - Section 1
وَعَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ: «سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رب الْمَلَائِكَة وَالروح». رَوَاهُ مُسلم
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dan darinya (radhiyallahu 'anha), bahwa Nabi ﷺ biasa mengucapkan dalam rukuk dan sujudnya: "Maha Suci, Maha Quddus, Rabb para malaikat dan Ruh." Diriwayatkan oleh Muslim.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Abu Ghuddah | Sahihdinilai pada nasai:1134 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihdinilai pada abudawud:872 | fawazahmed0 |
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:487a | hadithunlocked |
| Shuayb al-Arnaut | Sahihdinilai pada abudawud:872 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Sahih Muslim (487)dinilai pada abudawud:872 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sounddalam صحيح أبي داود, hlm. 872dalam صحيح سنن النسائي, hlm. 1133dinilai pada abudawud:872 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih Muslim 487aكَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ
- Sunan Abu Dawud 872أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ
- Sunan an-Nasa'i 1134كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ
- Sunan an-Nasa'i 1048كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ
- Hisnul Muslim 35سُبـّوحٌ قُـدّْوس، رَبُّ الملائِكَـةِ وَالـرُّوح
- Hisnul Muslim 43سُبـّوحٌ قُـدّوس، رَبُّ الملائِكَـةِ وَالـرُّوح
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami